|
- Russ That Was Me 歌詞
- Russ
- You know that was me stayin up puttin work in
你清楚我從未停歇一直在辛勤工作 Making sure my family was good we were hurtin 確保我的家庭幸福美滿在那傷痛之時 Dad lost his job bank tried to take the house 父親失去了工作銀行想要把房子收回 Mom lost her mind I was tryna make it out 母親已快要失去理智我試圖走出這段陰影 You know that was me who came thru when it mattered 你清楚關鍵時刻是我勇敢地挺身而出 You know that was me turnin losses to laughter 你知道我會在失敗面前放聲大笑 Divvy up the cash makin sure we all eat 將鈔票分好確保我們都能果腹 Bring us all together makin sure we all speak 讓我們都聚在一起放平心態與彼此交流
Wasnt gettin sleep I was focused on the prize 整夜輾轉難眠聚精會神於那獎品 Heavy smokin weed drinkin liquor every night 每天晚上都吞雲吐霧灌下烈酒 The girl I was in love with wasnt just for me 我愛戀的那個女孩不完全屬於我 I tried to show her things she didnt wanna see 我試著展現給她她不願意看的東西 My parents were embarrassed hated seein them like that 我的父母倍感尷尬我討厭看到他們那樣 They carried me this far its time I put em on my back 他們帶我走過了這麼遠是時候為他們分擔負重 My songs were breaking through, my car was breaking down 我在歌壇有了突破車子卻罷工熄火 Yea the pressure grew, I had to make it now 壓力愈發繁重我需要度過難關 The awkward conversations and the fights increased 尷尬的談話與爭吵的頻率越來越多 The days were chaotic so the nights were my peace 白天的我混亂不堪只有夜晚能得到些許寧靜 Im locked in like woah woah 似乎我早已陷入困境
You know that was me stayin up puttin work in 你清楚我從未停歇一直在辛勤工作 Making sure my family was good we were hurtin 確保我的家庭幸福美滿在那傷痛之時 Dad lost his jobbank tried to take the house 父親失去了工作銀行想要把房子收回 Mom lost her mind I was tryna make it out 母親已快要失去理智我試圖走出這段陰影 You know that was me who came thru when it mattered 你清楚關鍵時刻是我勇敢地挺身而出 You know that was me turnin losses to laughter 你知道我會在失敗面前放聲大笑 Divvy up the cash makin sure we all eat 將鈔票分好確保我們都能果腹 Bring us all together makin sure we all speak 讓我們都聚在一起放平心態與彼此交流
Tried to keep the peace I was hiding how I felt 我試圖保持平靜卻只是將真實感受隱瞞 Only 23 takin care of things myself 才剛剛二十三歲便獨自料理生活 Payin all the bills everyone was broke 替每個人付賬因為他們都早已破產 All the while still tryna be the goat 與此同時依舊希望自己能成為最偉大的存在 Im lonely all the time but Ive always held my tongue 我每時每刻都很孤獨但我選擇保持沉默 Its been 6 years since I wasp a brother or a son 距上次聯繫我的弟兄已經過去了六年 My father lost his voice he said money speaks 我父親不幸失聲可他說錢能替人說話 They didnt have a choice they had to come to me 他們別無選擇只能來找我尋求幫助 The awkward conversations and the fights increased 尷尬的談話與爭吵的頻率越來越多 The days were chaotic so the nights were my peace 白天的我混亂不堪只有夜晚能得到些許寧靜 Im locked in like woah woah 似乎我早已陷入困境
You know that was me stayin up puttin work in 你清楚我從未停歇一直在辛勤工作 Making sure my family was good we were hurtin 確保我的家庭幸福美滿在那傷痛之時 Dad lost his job bank tried to take the house 父親失去了工作銀行想要把房子收回 Mom lost her mind I was tryna make it out 母親已快要失去理智我試圖走出這段陰影 You know that was me who came thru when it mattered 你清楚關鍵時刻是我勇敢地挺身而出 You know that was me turnin losses to lau 你知道我會在失敗面前放聲大笑 Divvy up the cash makin sure we all eat 將鈔票分好確保我們都能果腹 Bring us all together makin sure we all speak 讓我們都聚在一起放平心態與彼此交流
You know that was me stayin up puttin work in 你清楚我從未停歇一直在辛勤工作 Making sure my family was good we were hurtin 確保我的家庭幸福美滿在那傷痛之時 Dad lost his job bank tried to take the house 父親失去了工作銀行想要把房子收回 Mom lost her mind I was tryna make it out 母親已快要失去理智我試圖走出這段陰影 You know that was me who came thru when it mattered 你清楚關鍵時刻是我勇敢地挺身而出 You know that was me turnin losses to laughter 你知道我會在失敗面前放聲大笑 Divvy up the cash makin sure we all eat 將鈔票分好確保我們都能果腹 Bring us all together makin sure we all speak 讓我們都聚在一起放平心態與彼此交流
|
|
|