|
|
- Lipta ลองคุย 歌詞
- Southside Lipta
- เธอคงไม่รู้
你也許不知道
ว่ามีหนึ่งคนที่เขาอยู่ตรงนี้
有一個人他在這裡
เธอคงไม่รู้
你也許不知道
ว่ามีหนึ่งคน ที่เขานั้นรอและ
有一個人他在等待著
มองอยู่ เขาจ้องอยู่
在望著他在凝視著
และ คอยจะหลบสายตา
閉上眼睛
ฉันเอง ไม่รู้
我不知道
ว่าเธอมีใครที่จะมากับเธอไหม
你是否有了誰的陪伴
ฉันเองไม่รู้
我不知道
ว่าเธอมีใครที่ เธอนั้นรอ
你是否在等待著誰
หรือคอยอยู่ หรือรออยู่
或已經有或在等待著
ฉันก็อยากจะรู้
我想知道
และใน คืนนี้ ที่เราได้มาพบกัน
在今夜我們能相遇
ที่ฉันได้มาพบเธอ
我能遇見你
ไม่รู้อะไรที่ทำให้ได้เจอ
不知是什麼讓我們相遇
และต่อจากนี้ เราอาจไม่ได้พบกัน
從此以後我們也許不會再見面
และฉันไม่รู้ ว่าฉันจะไปหาเธอ
我也不知道我要去哪裡
ได้จากที่ใด
尋找你
ถ้าหากจะขอลองคุย กับเธอได้ไหม
如果我要和你談談行嗎
ก็ยังไม่รู้ ว่าเธอเอง จะคิดเช่นไร
還不知道你會怎麼想的
ก็คือความรู้สึก จริงที่เกิด จากข้างใน
我對你的感情是真正發自心底的
ถ้าเธอไม่คิดอะไร ไม่เป็นไร
如果你對我沒有什麼想法那也沒關係
อย่างน้อย เธอก็ได้เพื่อน เพิ่มอีกคน
至少你又多了一個朋友
What your name is who you came with
你叫什麼名字和誰來這裡
Southside's right here baby baby
我在這裡寶貝
ถ้าถามตรงๆก็บอกตรงๆ
如果直問就直說
ไม่อยากเป็นเพื่อนคุณหรอก
不想只做你的朋友
โปรดอย่าไปสนในคำที่เพื่อนคุณบอก
拜託別在意你朋友說的話
ว่าอย่าไปฟังเขา
說別相信我
เธอเองคงตามไม่ทันเขา
說你跟不上我
ไม่คิดจะตอแย
不想過會造成麻煩
แต่อยากจะแคร์อยู่ได้ถึงยันเช้า
但想一直在乎你到天亮
Aw I just wanna see you smile
我只想看你的微笑
เธอบอกสาวๆเขารู้ 2P หน่ะร้าย
你和女孩們說他很壞
แต่กับเธอผม sincere let the girls in here
但對於你我很真誠女孩們來這裡
แค่อยากรู้จักเท่านั้นกลัวพรุ่งนี้จะจำกันไม่ได้
只想認識你怕明天你不再記得我
ว่าไงมา hi you're alright ha
無論如何你好極了
ก็แค่ผู้ชายไม่อันตราย
我不是個完美的男人
Lipta กับ southside bra
lipta 和southside bra
หันไปในคลับทั้งซ้ายทั้งขวา
轉身望左右兩邊
ก็ไม่เห็นมีใครกล้า
也不見誰敢
และอยากรู้จัก wanna know ชื่ออะไรหา
想認識想認識你叫什麼名字
อยากแลกเบอร์เธออะ
想交換號碼
What's is your digit world
你的數字世界是什麼
อาจแรกเจอแต่เอ๊ะ
雖初次見面但嗯
รู้สึกเหมือนพรหมลิขิต girl
感覺是命運的安排
อาจไม่สนิทแต่ ณ บัด now จนถึงอาทิตย์หน้า
可能不完全是但從現在到下星期
ฉันจะ be the only one that
我都是唯一一個
I love you and never quit girl
愛你絕不會放棄
และในคืนนี้ ที่เราได้มาพบกัน
在今夜我們能相遇
ที่ฉันได้มาพบเธอ
我能遇見你
ไม่รู้อะไรที่ทำให้ได้เจอ
不知是什麼讓我們相遇
และต่อจากนี้ เราอาจไม่ ได้พบกัน
從此以後我們也許不會再見面
และฉันไม่รู้ ว่าฉันจะไปหาเธอได้จากที่ใด
我也不知道我要去哪裡尋找你
ถ้าหากจะขอ ลองคุย กับเธอ ได้ไหม
如果我要和你談談行嗎
ก็ยังไม่รู้ ว่าเธอเอง
還不知道你
จะคิดเช่นไร
會怎麼想的
ก็คือความรู้สึก จริงที่เกิด
我對你的感情是真正
จากข้างใน
發自心底的
ถ้าเธอไม่คิดอะไร ไม่เป็นไร
如果你對我沒有什麼想法那也沒關係
อย่างน้อยเธอก็ได้เพื่อน เพิ่มอีกคน
至少你又多了一個朋友
ถ้าหากจะขอลองคุย กับเธอ ได้ไหม
如果我要和你談談行嗎
ก็ยังไม่รู้ ว่าเธอเอง
還不知道你
จะคิดเช่นไร
會怎麼想的
ก็คือความรู้สึก จริงที่เกิด
我對你的感情是真正
จากข้างใน
發自心底的
ถ้าเธอไม่คิดอะไร ไม่เป็นไร
如果你對我沒有什麼想法那也沒關係
อย่างน้อยเธอก็ได้เพื่อน เพิ่มอีกคน
至少你又多了一個朋友
|
|
|
|
