- Quintino & Blasterjaxx Home 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- When I wake up
當我醒來之時
And the sunshine hits my face
陽光輕撫我臉
I remember
我仍記得
When you weren't so far away
千里之外的你還在我身旁時的一幕幕
And I wish that you were here with me
我多麼希望你在此與我相伴
So won't you come home again (home again)
所以你是否還會再回來呢？
Won't you come home again? (home again)
你是否還會再回來呢？
When I wake up
當我醒來之時
And the sunshine hits my face
陽光輕撫我臉
I remember
我仍記得
When you weren 't so far away
千里之外的你還在我身旁時的一幕幕
And I wish that you were here with me
我多麼希望你在此與我相伴
So won't you come home again (home again)
所以你是否還會再回到我身旁？
Won't you come home again? (home again)
你是否還會再回來呢？
Yo I still remember the night that you told me that you were leaving
喲我還記得那個你告訴我你要離開的那個夜晚
I felt like I stopped breathing that fateful November evening
就是那個該死的十一月份的夜晚使我感覺如同窒息
You said I was a cheater who finds em smashes and leaves em
你說我不過是個招搖撞騙的騙子
You friends feeding you lie baby and you still believe em
你朋友一直在騙你啊，但你卻一直相信著她們
But that ain't me baby nah that ain't me baby
我不是那樣的人，絕不是，我的寶貝
I'm just a dreamer what you get is what you see baby
如你所見，我就是個身怀大夢的男孩
I was your Clark Gable you was my leading lady
你我二人就如同舞台中的男女主角
So why would I change the script up and change the scene? crazy
所以我為何要去更改這劇本，改變這場舞台劇呢？真是笑話
I was your leading actor you was my Cleopatra
你我二人就如同光幕下的男女主角
Now I'm rethinking the past repeating the scene backwards
現在我正反复思考著我們的過去
It's funny how they secretly envy
她們背後的嫉妒如此可笑
But wanna smile up in your face and act friendly
想看你笑靨掛臉，故我沒對她們惡臉相向
They telling lies about me hoping they could screw us up
她們滿口謊言，希望我們戀情破裂
Because they jealous of the love between the two of us
她們嫉妒我們美滿的愛
I still can't believe that you're gone
我還是無法相信你竟離我而去
You always said you loved my music so I made you this song
你總說你喜歡我的音樂，正因如此我譜下此歌
Come on
快回來吧
When I wake up
當我醒來之時
And the sunshine hits my face
陽光輕撫我臉
I remember
我仍記得
When you weren't so far away
千里之外的你還在我身旁時的一幕幕
And I wish that you were here with me
我多麼希望你在此與我相伴
So won't you come home again (home again)
所以你是否還會再回來呢？
Won't you come home again? (home again)
你是否還會再回來呢？
My homies told me that I should move on and try to recover
我的哥們告訴我要振作起來，嘗試著痊癒自己
But they don't get the connection we have between each other
但他們並不知道我們之間的羈絆有多深
Flipping through my phone and I always land on your number
劃過手機，手指總是停留在你的號碼上面
Type a message then delete it then write it back and I wonder
寫好信息，把它刪了後又把它寫了出來，我躊躇著
If I should send it but there ain't no point in walking that same road
我到底應不應該發出去，再走一遍走過的路也並不是沒意義呢
And if you love em you should leave em how the saying goes
如果你愛她們，那就默默地讓曾經她們所說的隨風而散吧
I just can't believe we came to an end
我只是不敢相信我們真的就這樣走到了盡頭
I ain 't the type to point the finger but I blame on your friends
我並非斤斤計較之人，但你的朋友我無法原諒
Yeah your girl said that she saw me on the street
你一個朋友說看見我在大街上
With a pretty fine thing with Louboutins on her feet
和一個漂亮妹子相伴而行
But I swear she's just a friend
我發誓她真的就是我的一個朋友而已
Yeah, that girl is just a friend
對，那個妹子只是普通朋友而已
Yeah ann
They telling lies aboutme, hoping they could screw us up
她們口吐蓮花，希望我們戀情破裂
Because they jealous of the love between the two of us
她們嫉妒我們美滿的愛
I still can' t believe that you're gone
我還是無法相信你竟離我而去
You always said you loved my music so I made you this song
你總說你喜歡我的音樂，正因如此我譜下此歌
When I wake up ( Come on )
當我醒來之時
And the sunshine hits my face
陽光輕撫我臉
I remember
我仍記得
When you weren't so far away
千里之外的你還在我身旁時的一幕幕
And I wish that you were here with me
我多麼希望你在此與我相伴
So won't you come home again (home again)
所以你是否還會再回來呢？
Won't you come home again? (home again)
你是否還會再回來呢？
When I wake up
當我醒來之時
And the sunshine hits my face
陽光輕撫我臉
I remember
我仍記得
When you weren 't so far away
千里之外的你還在我身旁時的一幕幕
And I wish that you were here with me
我多麼希望你在此與我相伴
So won't you come home again (home again)
所以你是否還會再回來呢？
Won't you come home again? (home again)
你是否還會再回到我身旁呢？
|
|
