|
|
- Ivan Torrent Remember Me 歌詞
- Ivan Torrent
- Once upon a time there was a charming prince
遙遠的曾經，有一位迷人的王子
warm soul and arms of steel
身似精鋼，心如熾焰
but luckless on his love
然而，卻在愛途屢遭不幸
Once upon a time an angel prayed for him
遙遠的曾經，一位守護神為他祈禱
they had a destiny
他們的命運由此種下
Remember it...
為塵世所銘記
Please, remember it...
請銘記這一切```
Though shadows tried to keep
虛影還妄欲挽留
Our hearts away forever
但我們的心早已消散於永恆
It never came true
幻夢泡影，未曾觸及
My love was within you
我的愛，由你而生
Once upon a time there was an evil hag
遙遠的曾經，有一位邪惡的女巫
was known as Lady Dark
她，就是黑暗女王
Who made me wonder...
我不禁苦苦思索
And before I knew it, she poisoned my heart
早在我恍然大悟前，我的心已被她毒害
and drowned yours with this sorrow
然後用哀傷漫及於你
And you're gone
你已一去不返
And I'm just torn
我心如刀絞
Please Forgive me
請你原諒我```
please forgive me
請你原諒我```
Don't be apart of me
不，不要離我而去```
I'll keep remembrance of you
我會時刻銘記你的所有
Until heaven takes me with him
知道天堂將我帶離人世
I'll need to survive
我需要繼續活著
Without your love
哪怕你的愛已不復存在
Please remember me
請你，記住我
Please remember me
請你，記住我
Just remember me
一定要記住我
Cause I'll remember you
因為，我絕不會遺忘你
|
|
|
|
