- A Great Big World Kaleidoscope 歌詞
- A Great Big World
- My life
我的生活
My life was black and white and I believed it
它有悲有喜而我甘之如飴
I believed it
我滿懷感激
My eyes
用我的眼睛
My eyes looked at the world but couldnt see it
收集這個世界的美麗卻怎麼也看不過來
I couldnt see it
怎麼也看不盡
Youre like the thing that makes the universe explode
你讓這個世界萬般美麗無窮盡
Into the colors of a world Ive never known
注入給它我從未體驗過的繽紛美麗
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活精彩不停
Violets and purples
繽紛色彩沁心脾
Diamonds and circles
光彩照人精彩不停
Youre my kaleidoscope
你就像我生命的萬花筒
I love every minute
讓每一分鐘都如此不同
Youve got me in it
讓我愛上這繽紛世界繽紛生活
Youre my kaleidoscope
你就是我的萬花筒
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活精彩不停
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活充滿驚喜
Tonight
今晚
The stars are in your eyes and I surrender
星辰彷彿都閃耀在你眼裡難以抗拒
I surrender
讓我難以抗拒
Tonight
今晚
Our hands against the wind , we are forever
我們攜手相擁融化冷風成就愛的永久
We are forever
讓愛雋永
It all looks better when I see it with you here
當你在我左右世界都更加繽紛絢麗
You keep turning, keep turning my life around
你讓我的生活精彩不停
Violets and purples
繽紛色彩沁心脾
Diamonds and circles
光彩照人精彩不停
Youre my kaleidoscope
你就像我生命的萬花筒
I love every minute
讓每一分鐘都如此不同
Youve got me in it
讓我愛上這繽紛世界繽紛生活
Youre my kaleidoscope
你就是我的萬花筒
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活精彩不停
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活充滿驚喜
I closed my eyes to the orange skies
閉上眼感受這可愛的天
Living all of my days the same
每天循環重複我幾近厭倦
Then you came along, and you sang your song
但當你唱著歌向我走近
And the whole world around me changed
我單調的世界全都因你而改變
Violets and purples
繽紛色彩沁心脾
Diamonds and circles
光彩照人精彩不停
Youre my kaleidoscope
你就像我生命的萬花筒
I love every minute
讓每一分鐘都如此不同
Youve got me in it
讓我愛上這繽紛世界繽紛生活
Youre my kaleidoscope
你就是我的萬花筒
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活精彩不停
Hey la nah nah oh
嘿啦吶吶噢
You keep turning, keep turning my life around
讓我的生活充滿驚喜
Youre my kaleidoscope
你就像我生命的萬花筒
Youre my kaleidoscope
你就是我生命的萬花筒
|
|
