- NONKUL Won't Tell You 歌詞
- NONKUL
- Produced by CRiSCA (Krissaka Tankritwong)
Lyrics: Nonkul, Chanatip Lertsupasart, CRiSCA
Music Compose: Assawin Kijpanich
Music Arranged/ Mixed & Mastered by Wittawin Amonrattanasak
Vocal director: Saovanit navapan, Ekkapan Wannasut, Nontawit Siripornpaiboon
You got right into my mind
你闖進我腦海
from when I first met you and see your smile
從見你第一面看見你的微笑
I' ll be enjoying this ride
我會享受這旅程
with this feeling deep inside hope that you don't mind
深藏這感覺希望你不介意
Oh my past stories keep on telling me
我過去的經歷提醒著
that this feeling I shouldn't be (crossing it)
我本不應有如此愛戀如此愛戀
This ain't like the movie that we see
這和我們看的電影不同
Confession doesn't make me feel light
告白不能讓我釋懷
I fall in love with you, love with you, love with you
我愛上了你
I know I fall for you, love just you, but I won't tell you
我知道我愛上了你，但我不會告訴你
Can't help but just love this feeling
情不自禁沉浸於此
Flooded with feelings I can only get
被這純粹的感覺淹沒
from loving you but not telling you
因為我愛你但不告訴你
So lovely how you're shy
你害羞的樣子多可愛
I can't help it but smiling like a fool
我情不自禁笑得像個傻瓜
Honestly, it hurts sometimes how you're not being mine
如實說來想起你不屬於我我總會不時傷懷
But what can I say (on this matter with you)
但我能說什麼（和你說我的心事）
Oh my past stories keep on telling me
我過去的經歷提醒著
that this feeling I shouldn't be (crossing it)
我本不應有如此愛戀
This ain't like the movie that we see
這和我們看的電影不同
Confession doesn't make me feel light
告白不能讓我釋懷
I fall in love with you, love with you, love with you
我愛上了你
I know I fall for you, love just you, but I won't tell you
我知道我愛上了你，但我不會告訴你
Can't help but just love this feeling
情不自禁沉浸於此
Flooded with feelings I can only get
被這純粹的感覺淹沒
from loving you but not telling you
因為我愛你但不告訴你
I fall in love with you, love with you, love with you
我愛上了你
I know I fall for you, love just you, but I won't tell you
我知道我愛上了你，但我不會告訴你
Let this excitement keeps flowing through
讓這熾熱的愛流淌著
seeping through, rockin' through
滲透著搖滾著
That's all there is to it
如此而已
rather keep this on repeat
我寧願這樣重複著
We don't need to be together
我們不需要在一起
And that's all I will ever ask for
這已是我全部所求
I don't mind to keep on being a fool
我不介意繼續做一個傻瓜
I fall in love with you, love with you, love with you
我愛上了你
I know I fall for you, love just you, but I won't tell you
我知道我愛上了你，只愛著你，但我不會告訴你
Can 't help but just love this feeling
情不自禁沉浸於此
Flooded with feelings I can get
被這純粹的感覺淹沒
When fall in love with you, love with you, (love with you), love with you
當我愛上了你
Keeping falling through (my baby) and through loving you but I won't tell you
我會繼續深愛暗戀你情深口難開
Can't help but just love this feeling
情不自禁沉浸於此
Flooded with feelings I can only get
被這純粹的感覺淹沒
From loving you but not telling you
因為愛你但不告訴你
Love only you, but I won't tell you
只愛著你，但我不會告訴你
|
|
