- NF Remember This 歌詞
- NF
- Yeah, they say when we grow up
他們說我們長大就會懂得很多道理
You'll understand when you're older
你大一些就會明白一些東西
Guess I' m still a kid, I don't know it
那我還是個孩子吧我也不清楚
If I'll ever let go of this
從沒真正擺脫
Say goodbye to the old me (Yeah)
和過去的我說再見
We ain't friends anymore
我們不是朋友
You don't know me (Real music)
你不了解我（做音樂的決定）
I know I could die any moment
不知道我的大限什麼時候到來
If I do just remember this
如果我死去請牢記
Yeah, handouts create lazy people
施捨滋生懶惰
I'm not impressed with
我並不驚奇
You want something in life
你想給生活添一抹綠
Then why don't you go and get it?
為什麼不努力得取
Actions speak louder than words do
行動勝於空談
It's pretty quiet, isn't it?
這句是真理
Look at the world we live in
看看我們的世界
Defined by comment sections
總是被條條框框定義
Surround yourself with people
被太多平庸的人擁擠
That challenge how you think
會使你思考一些問題
Not people that nod their head and act like they agree
虛偽的人總會點頭裝作他們同意
Those people that cut you open just to watch you bleed
正是那些人將你重傷看你失血過多死去
Always be yourself not the person
還是做真正的自己
That you pretend to be, no !
而不是追隨他人的軌跡
These people gon' tell you
那些人會告訴你
That you will never make it
你得不到自己想要的一切
Then when you do, they gon' say
而在你成功後他們會說
They knew you were goin' places
他們早預見你的鴻鵠之志
That's just how it works
情況就會是如此
Next thing you know you'll be overrated
接踵而來的是過高的點評和讚譽
Hearing people say they miss the 'old you,'
聽到別人說懷念曾經的你
It's crazy ain't it?
怕是瘋掉了吧
And perfect people don't exist
完美的人不存在的
So don't pretend to be one
請別將完美演繹
I don't need pats on the back from people
我不需要人們對我的鼓勵
For my achievements
以及對我作品的讚譽
When I die I wanna know that I lived for a reason
在我死的時候希望我這輩子活得有意義所以死得安心
Anyone can take your life
每個人都能左右你的人生
But not what you believe in, no
但不能決定你的決定
Yeah, they say when we grow up
他們說我們長大就會懂得很多道理
You'll understand when you're older
你大一些就會明白一些東西
Guess I'm still a kid, I don't know it
那我還是個孩子吧我也不清楚
If I'll ever let go of this
從沒真正擺脫
Say goodbye to the old me
和過去的我說再見
We ain't friends anymore, you don't know me
我們不是朋友你不了解我
I know I could die any moment
不知道我的大限什麼時候到來
If I do just remember this
如果我死去請牢記
Yeah, don't take opinions from people
別讓他人替你決定
That won't listen to yours
跟隨自己的心
If money's where you find happiness
如果金錢使你找到快樂
You 'll always be poor
那麼你的內心一定貧瘠
If you don't like the job you have
如果不喜歡你從事的行業
Then what do you do it for?
那你這工作還有什麼意義
The cure to pain isn't something you buy
煩惱憂愁的解藥不是你買到的液體
At liquor stores, nah
在酒舖的液體
The real you is not defined by the size of your office
真實的你不會以自身價值匹配辦公室的面積
The real you is who you are when ain't nobody watchin'
真實的你是沒有任何人監視的自己
You spend your whole life worried about
畢生的精力都在擔心
What's in your wallet
錢包裡裝了多少貨幣
For what? That money won't show up in your coffin, woo!
而金錢恰恰是你死後帶不走的東西
Yeah, anger's a liar, he ain't got no respect
憤怒是個騙子他也沒有聲譽
I fell in love with my pain and I slept with my regrets
我與痛苦相愛我枕著遺憾睡去
Happiness saw it happen
快樂目睹了一切
Maybe that's why she up and left
所以她憤然離去
Joy called me a cheater, said she ain't coming back
Joy說我是騙子再沒有回來
I've always had a problem with relationships
人際關係的問題一言難盡
But that's what happens
壞事情紛紛找上你
When you see the world through a broken lens
當你從破碎的棱鏡看世界
Mistakes can make you grow
錯誤會讓你成長
That doesn't mean you're friends
但它絕不是你的兄弟
Who you are is up to you, don't leave it up to them, no
會成為什麼樣的人取決於你別把決定權交給困境
Yeah, they say when we grow up
他們說我們長大就會懂得很多道理
You'll understand when you're older
你大一些就會明白一些東西
Guess I'm still a kid, I don't know it
那我還是個孩子吧我也不清楚
If I'll ever let go of this
從沒真正擺脫
Say goodbye to the old me
和過去的我說再見
We ain't friends anymore, you don' t know me
我們不是朋友你不了解我
I know I could die any moment
不知道我的大限什麼時候到來
If I do just remember this
如果我死去請牢記
Yeah, they say you got into music
他們說你從事了音樂行業
You signed up to be hated
就要有被噴的勇氣
That's kinda weird
真奇怪啊
Cause I don't remember signing my name up
我可從沒吹噓我的名號
Coming from people that give advice but never take none
得到四面八方的建議但別當回事
I like my privacy, but, lately, I feel it's invaded
我喜歡留點秘密但最近感到了入侵
I heard that life's too short, don't let it pass you by
我聽說生命短暫別讓他虛度光陰
We waste a lot of time crying over wasted time
我們浪費了太多時間哭訴時間的流逝
It's not about what people think
不在於別人怎麼想
It's how you feel inside
而在於你
My biggest failures in life are knowing
最難堪的失利不過
I never tried, woo!
我沒有以死相拼
I look at the world from a different angle
現在學會了從另一個角度看世界
People change; even Satan used to be anangel
人是會變的撒旦過去是個天使你敢信
Think twice before you're bitin' on the hand that made you
行動前多多思考才能成就你
Don't believe what you believe just
別輕易給別人信任
'Cause that's how they raised you
否則又走了別人的老路
Think your own thoughts, don't let them do it for you
堅定自己的想法別讓他人替你決定
Say you want a drink
想喝水的時候
Don't wait for people to pour it on you
別等著別人給你倒進嘴裡
Cut out the lies
遠離謊言
Stay close to the people you know are loyal
和忠於你的人交心
Grab your own glass and fill it
拿起你自己的杯子把它裝滿
Don't let your fear destroy you, woo!
也別讓恐懼摧毀了你
|
|
