- Angèle per都市 歌詞
- Angèle
- On perd de l'altitude toi et moi
如今你我都在下墜失落
Loin de nous, où ni l'un ni l'autre n'ira
不再像以前的我們那樣執著
On perd notre aptitude, celle qu'on avait à rester fiers
我們引以為傲的天賦在消亡
Ni l'un ni l'autre ne l'a
這禀賦你我如今都已失喪
On perd notre temps à se perdre tout le temps
我們浪費時間地一直在走散
Loin de nous, où ni l'un ni l'autre n'ira
不再像從前的我們那樣珍重
Perdus, perdus, perd du temps
我們走散我們迷茫消磨時光
Perdus
走散
Tous ces gens m'avaient prévenue
大家早已要我提防
On descend, on l'a voulu
下坡路是咎由自取
Perdus
迷茫
Sans s'entendre sur notre but
目標無法達成一致
On s'ennuie fort, on se tue
我們厭倦到開始廝殺
Perdus, perdus, perdus
我們走散迷茫~
Tous ces gens m'avaient prévenue
大家早已要我提防
On se déchire, on se tue
我們互相撕扯互相廝殺
Je vais avoir l'habitude mais ces derniers mois
我終會習以為常但這幾個月來
J' ai flanché loin de toi loin de moi
遠離從前的你我我都在自暴自棄
Sans prendre la mesure de ce qui m'arrivait
對當初來襲的挑戰沒能考量
Et c 'est arrivé sans le voir venir
近在咫尺還以為遠在天涯
Notoriété oblige, j'y prends bien du plaisir
成名要付出代價我也受之欣然
Même si j' y perd ma liberté
即便要拿出我的自由來當代價
Vouloir trop réussir, la pression du succès
太想成功身陷不安
Les gens, les autres et nous qu'est -ce qu'on va devenir ?
旁人和我們又該何去何往
Perdus
走散
Tous ces gens m'avaient prévenue
大家早要我提防
On descend on l'a voulu
下墜是咎由自取
Perdus
迷茫
Sans s'entendre sur notre but
目標無法達成一致
On s'ennuie fort on se tue
我們厭倦到開始廝殺
Perdus, perdus, perdus
我們走散迷茫~
Tous ces gens m'avaient prévenue
大家早要我提防
On se déchire, on se tue
我們相互撕扯相互廝殺
Loin de nous, loin de nous, loin de nous, loin de nous
不再像從前的我們不再像從前的我們
Où ni l'un ni l'autre n'ira
不再像從前的我們不再像從前的我們
Loin de nous, loin de nous, loin de nous
不再像從前的我們不再像從前的我們
Perdus
走散
Tous ces gens m' avaient prévenue
大家早要我提防
On descend on l'a voulu
下墜是咎由自取
Perdus
迷茫
Sans s'entendre sur notre but
目標無法達成一致
On s'ennuie fort on se tue
我們厭倦到開始廝殺
Perdus, perdus, perdus
我們走散迷茫~
Tous ces gens m'avaient prévenue
大家早要我提防
On se déchire, on se tue
我們相互撕扯相互廝殺
Ça me manque les jours tendres du début
我好還念剛開始的時光
À s' aimer pour la première fois
第一次相愛的美好時光
Loin de nous, loin de nous, loin de nous
從前的我們已遠去
Ni l'un ni l'autre n 'ira
你和我都回不去了
|
|
