|
|
- 小野道ono Night Wander 歌詞
- 小野道ono
- A deep night randevu
randevu ，夜很深了
which no ones ever been to
這從未有人來過
A deep night randevu
randevu， 夜很深了
I just wanna be with you
我只想和你在一起
When the Northern Star finally falls
當北極星最後落下到時候
from the vacancy up high
從天上空缺的地方墜落
Its the signal for us to take off
那是我們起飛的信號
Lets cruise into the starry sky
讓我們在星空中航行
The illuminated city is soon left behind
燈火通明的城市被迅速拋在身後
Its okay as long as
只要有你的微笑相伴
your smile is only a few inches from mine
就好
The mirage you gaze upon floats beyond the big blue ocean
你凝視漂浮在藍色大海上的海市蜃樓
So take me away
所以帶我走吧
Take me far away from here to see a thousand skies
帶我離開這裡，去看那廣袤的天空
The stardust around you is gently blown off in slow motion
微風輕撫過圍繞你的星塵
Im carried away
我被帶走了
in a glimpse of this shimmering night
我便執迷於這微光閃爍的夜晚
A phantom deja vu
一個似曾相識的幻影
at a greater altitude
在更高的高度
A phantom deja vu
一個似曾相識的幻影
Youre the one and only truth
你是唯一一個真理
In the rhythm of each of your movement
在你的每一個律動中
sways the silvery moonlight
搖曳在銀色的月光下
Like a daydream made out of perfection
如夢般完美無瑕
Come dive into the sea of clouds
來潛入雲海
Your silhouette becomes blurry in this hazy sight
你的身影在這朦朧的景像中變得模糊
Lean a bit more closer
更靠近一點
as if I would find my reflection in your eyes.
好像這樣就能把我的身影映入你的眼中
The mirage you gaze upon floats beyond the big blue ocean
你凝視漂浮在藍色大海上的海市蜃樓
So take me away
所以帶我走吧
Take me far away from here to see a thousand skies
帶我離開這裡，去看那廣袤的天空
The stardust around you is gently blown off in slow motion
微風輕撫過圍繞你的星塵
Im carried away
我被帶走了
in a glimpse of this shimmering night
我便執迷於這微光閃爍的夜晚
The mirage you gaze upon floats beyond the big blue ocean
你凝視漂浮在藍色大海上的海市蜃樓
Still take me away
繼續帶我離開吧
Take me far away with you to see a thousand skies
帶我離開這裡，去看那廣袤的天空
The stardust around you is gently blown off in slow motion
微風輕撫過圍繞你的星塵
Im carried away
我被帶走了
in a glimpse of your shimmering smile
我便執迷於這微光閃爍的夜晚
The mirage you gaze upon floats beyond the big blue ocean
你凝視漂浮在藍色大海上的海市蜃樓
So take me away
所以帶我走吧
Take me far away from here to see a thousand skies
帶我離開這裡，去看那廣袤的天空
The stardust around you is gently blown off in slow motion
微風輕撫過圍繞你的星塵
Im carried away
我被帶走了
in a glimpse of this shimmering night
我便執迷於這微光閃爍的夜晚
|
|
|
|
