|
|
- The Name 그녀를 찾아주세요 歌詞
- The Name
- 안녕안녕안녕
再見再見再見
사랑한그녀가보내달라하네요
我將要離開我深愛的她
안녕안녕안녕밤하늘별들아
再見再見再見夜空中的星星
그녀가는길비춰주길
請照亮她的路途
하나만알려주세요
請只告訴我這一件事
어디에살고있을지몇년쯤이야
她如今住在哪裡
지금의눈물쯤은참을수있겠죠
又要過多少年才能忍住現在的淚水
시간이흘러간데도
縱使時光流逝
십년이지나간데도
十年的時間過去
그때도사랑이면난어떡합니까
那時的我若仍如此深愛又該如何是好
어디서그녈찾아야합니까
我又該去哪裡尋找她
안녕안녕안녕 돌아선그녀가
再見再見再見轉身離去的她
멀어져만가네요
就這樣漸行漸遠
안녕안녕안녕부탁해빗물아
再見再見再見拜託這雨水
그녀 눈물을씻겨
能洗去她的淚水
하나만알려주세요
請只告訴我這一件事
어디에살고있을지몇년쯤이야
她如今住在哪裡
지금 의눈물쯤은참을수있겠죠
又要過多少年才能忍住現在的淚水
시간이흘려간데도
縱使時光流逝
십년이지나간데도
十年的時間過去
그때도사랑이면난어떡합니까
那時的我若仍如此深愛又該如何是好
어디서그녈찾아야합니까
我該去哪裡才能找到她
들어줘요내사랑을 도와줘요
請聽聽我的愛情請幫幫我
누구든지알고있다면
不管是誰如果知道
그누구라도데려다줘요
不管是誰請帶我去那裡
하나만전해주세요
只告訴他這一件事
그녀와마주친다면적어도
如果遇見了她
한땐그녀의전부였던
若曾有一時我曾是她的全部
나의그이름을
還有我的名字
그녀도기억한다면
若她也仍深刻地懷念著
그녀도울고있다면
若她也在哭泣的話
그리움하나라도꼭남아있다면
若還殘留著對彼此的思念
내가갈께요날기다려줘요
我一定會去找她請等等我
제발그녀를꼭찾아 주세요
拜託無論如何請一定要找到她
|
|
|
|
