|
|
- 西墻由香 舞い上がれ！ 歌詞
- 西墻由香
- 翼を広げて遠くどこまでも
張開翅膀在到達遠處的某個地方為止
駆けていくよ迷わずに
都要毫不迷茫地奔跑
強くなりたいと願う気持ち
就和想要變強的心情一樣
ぶつけて加速する
加速撞擊
もっと目指したい明日へ
想要更努力的明天
自分らしいスピードで舞いあがれ！
以自己的速度 飛舞騰空吧！
大空へと全力でダッシュ
向著天空全力衝刺
勝利の風追いかけて
追逐著勝利的風
聞こえてくる仲間の聲
聽到的是同伴的聲音
背中押してくれるんだ
推動著我
ここが俺の走る場所
這裡是我奔跑的地方
気付いたあの時からずっと
從我注意到的那個時候開始一直都
くじけそうな日もダメになった日も
氣餒的日子也好糟糕的日子也罷
いつもそこにいてくれた
你總在那裡
ひとりじゃないから強くなれる
因為不是一個人所以能夠變強
仲間にありがとう
感謝同伴
次の戦いが待ってる
在下次的戰鬥中等待著
俺達のやり方で羽ばたこう！
以我們自己的方式 揮動翅膀！
頑張りたいと思えたなら
如果想要努力的話
成長してるハズなんだ
應該要成長起來了
きっと努力は裏切らない
努力一定不會背叛的
歯癢くても負けないで
就算不耐煩也不會輸
今日の不安さえもバネに
即使是今天的不安也能讓彈簧
疾風級の追い風を起こせ！
發揮出疾風級的追趕風！
翼を広げて遠くどこまでも
張開翅膀在到達遠處的某個地方為止
駆けていくよ迷わずに
都要毫不迷茫地奔跑
強くなりたいと願う気持ち
就和想要變強的心情一樣
ぶつけて加速する
加速撞擊
もっと目指したい明日へ
想要更努力的明天
自分らしいスピードで舞いあがれ！
以自己的速度 飛舞騰空吧！
くじけそうな日もダメになった日も
氣餒的日子也好糟糕的日子也罷
いつもそこにいてくれた
你總在那裡
ひとりじゃないから強くなれる
因為不是一個人所以能夠變強！
仲間にありがとう
感謝同伴
次の戦いが待ってる
在下次的戰鬥中等待著
俺達のやり方で 羽ばたこう！
以我們自己的方式 揮動翅膀！
終わり
結束
|
|
|
|
