- Little Ghetto Boy (Live Version) 歌詞 Donny Hathaway
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Donny Hathaway Little Ghetto Boy (Live Version) 歌詞
- Donny Hathaway
- Little ghetto boy , playing in the ghetto street
小黑人男孩，玩耍在貧民窟街道
What cha gonna do when you grow up
你長大了之後想做什麼？
And have to face responsiblity ?
還有不得不面對責任時
Will you spend your days and nights in the pool room ?
你會日日夜夜都在貧民房裡度過嗎？
Will you sell caps of madness to the neighborhood ?
你要給鄰居賣些奇怪的帽子嗎？
Little ghetto boy
小黑人男孩
You already know how rough life can be
你已經知道生活有多艱難
cause youve seen so much pain and misery
因為你目睹過了這麼多痛與苦
Little ghetto boy
小黑人男孩
Your daddy was blown away
你爸爸被趕了出去
He robbed that grocery store
他搶劫了那間炸貨店
Dont you know that was a sad , sad old day ?
你不知道那天是個陰慘的日子嗎？
All your young life
你年輕的時光裡
Youve seen such misery and pain
充滿了這麼多不幸與痛苦
The world is a cruel place to live
這世界是個殘酷的地方
And it aint gonna change
並且這點不會改變
Youre so young
你還很年輕
Youve got so far to go on
你還有很長的路要走
But I dont think youll reach your goal
但我不覺得你會實現你的夢想
Young man , hanging by the pool room door
年紀輕輕，困身在貧民房裡
小黑人男孩
Little ghetto boy
當你長大成人
When , when , when you become a man
你能做出改變，只要你堅持自我
You can make things change if you just take a stand
你要相信你自己的作為
You gotta believe in yourself in all you do
你要努力奮鬥使之更好
Youve gotta fight to make it better
這樣你就會看到別人如何也開始相信
Then you will see how others will start believing too
孩子啊，事情只會開始變得更好
Then , my son , things will start to get better
一切都必定會有好轉
我很清楚自己相信一切都肯定會有好轉
Everything has got to get better
一切都必定會有好轉....
Im clear I believe that Everything has got to get better
Everything has got to get better ...
-
Donny Hathaway
Original Album Series
-
专辑歌曲 >
1.Je Vous Aime (I Love You)
2.Little Girl
3.Hey Girl (Live Version)
4.Flying Easy
5.Put Your Hand In The Hand
6.Magdelena
7.I Love You More Than You'll Ever Know
8.A Song For You
9.Jealous Guy (Live Version)
10.To Be Young, Gifted And Black (Live @ The Troubador, Los Angeles, CA)
11.Valdez In The Country
12.A Song For You (Live @ The Troubador, Los Angeles, CA)
13.I Believe In Music
14.She Is My Lady
15.I Believe To My Soul
16.We're Still Friends (Live @ The Bitter End, NYC)
17.Magnificent Sanctuary Band
18.The Ghetto, Pt. 1 (Edited)
19.Little Ghetto Boy (Live Version)
20.What's Going On (Live Version)
21.Sugar Lee
22.Nu-Po (Live @ Carnegie Hall) (Newport Jazz Festival)
23.Come Little Children
24.to be young, gifted and black
25.the slums
26.love, love, love
27.Giving Up
28.Voice Inside (Everything Is Everything)
29.We Need You Right Now (Live @ The Troubador, Los Angeles, CA)
30.Voice Inside (Everything Is Everything) (Live Version)
31.Thank You Master (For My Soul)
32.You've Got A Friend (Live Version)
33.I Love The Lord; He Heard My Cry (Parts I & II)
34.Take A Love Song
35.Sack Full Of Dreams (Live @ The Troubador, Los Angeles, CA)
36.He Ain't Heavy, He's My Brother
37.I Love You More Than You'll Ever Know (Live @ the Bitter End, NYC)
38.I Know It's You
39.The Ghetto (Live @ Troubadour, Hollywood, CA.)
40.Misty
41.Someday We'll All Be Free
42.Tryin' Times
- Donny Hathaway
-
所有專輯
> This Christmas
> Original Album Series
> Donny Hathaway
> Soul Sides Volume One
> The Intouchables
> Extension Of A Man
> These Songs For You, Live!
> Roberta Flack & Donny Hathaway
> A Donny Hathaway Collection
> In Performance
|
|
