- Kid Rock Happy New Year 歌詞
- Kid Rock
- Happy New Year, Happy New Year
新年快樂，新年快樂
Let's raise a glass, here's to you dear
親愛的讓我們舉杯同享
Now I was hoping that I'd find you here
期待著我可以在這裡找到你
Just to wish you a Happy New Year
只是為了祝你新年快樂
.
Kiss me pretty, kiss me pretty
親愛的吻我吧，吻我吧
When that ball drops on New York City
當舞會降臨至紐約
When that clock strikes I'll pull you near
當盛典的鐘聲敲響，我會帶你加入我們
Just to wish you Happy New Year
也只是為了給你新年祝福
.
I'll quit smokin', I'll quit eatin'
我不再抽煙，不再進食
I'm not jokin', I'll quit cheatin'
我不在開玩笑，不再欺騙
I'll quit cursin', I'll quit drinkin '
我會退出戒酒會，不再酗酒
I'll be a better person, but tonight I'm thinkin'
我會成為一個更好的男人，但是今夜我在想
.
讓我們不再畏懼困難，讓我們遠離這個是非之地
Let's get into trouble, let's get outta this place
你清楚的是我會信仰所在之地
And I'll have faith in the coast that you clear
說吧你愛我，新年快樂
Say you love me, Happy New Year
.
我的車鑰匙在哪，我的車鑰匙在哪
Where's my car keys? Where's my car keys?
我家並不是很遠，我們可以輕鬆的抵達
My place ain't too far, we can crawl on our knees
做一些當下並不能做的事情
What we're feelin' we can't do here
性可以治愈一切
***ual healing Happy New Year
.
我知道你可能以為我肯定是瘋了
I know you're thinkin' I must be crazy
小事無須再提，親愛的請吻我
Don't sweat that small stuff, kiss me baby
即使是九月，有你相伴
Yeah it's September, but with you here
每夜都是最美的新年
Every night is a Happy New Year
.
新年快樂，新年快樂
Happy New Year, Happy New Year
親愛的讓我們舉杯同享
Let's raise a glass, cheers to you dear
值得慶幸的是我在這裡結識了你
I'm so glad that I found you here
所以請你
So you could be my
做我的新年甜心
Be my Happy New Year
.
|
|
