|
|
- ハイファイ☆デイズ (M@STER VERSION) 佐々木千枝 ソロ・リミックス 歌詞 THE IDOLM@STER
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- THE IDOLM@STER ハイファイ☆デイズ (M@STER VERSION) 佐々木千枝 ソロ・リミックス 歌詞
- THE IDOLM@STER
- うー
唔~
Let's go!!
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh woo yeah
穿上心愛的運動鞋係好鞋帶
推開大門開始衝刺！ ！
お気に入りのスニーカー 紐結んだら
預備 跑！ ！
ドアを開けてスタートダッシュ！ ！
拒絕（No!!）一切的抱怨（Yes!!）
いっせーの ハイ！ ！
就是這樣向著我們約定的那地方奔去難以平復的Emotion
弱音は（No!!） 吐かないよ（Yes!!）
想要大聲哭泣‥快要崩潰了‥將這股情緒緊緊擁入懷中
そうさ！約束をしたステージ（場所）へと止まらないEmotion
直到如鑽石般璀璨閃耀的日子到來
泣きたくて‥壊れそうな‥想いをぎゅっと抱きしめてく
唔~
いつかダイヤのように輝く日まで
向著明天（Jump!!）奔向未來（Hey!!）
うー
昨日的淚水就是今天的勇氣
Let's go!!
抬起頭來大家一起Let's Go!!
明日へ（Jump!!）未來へ（Hey!!）
最初的一步（by Step!!）向前踏出（Stand Up!!）
昨日の涙は今日の勇気
大家一起來描繪夢想吧！ ！ It's all right
顔上げて一緒にLet's Go!!
一起手牽著手共度這個Hi-Fi Days
最初のStep（by Step!!）踏み出そう（Stand Up!!）
みんなで夢描こう！ ！ It's all right
手をつないで一緒にHi-FiなDays
時鐘的指針嘀嗒嘀嗒地催促我們
歡欣雀躍激動不已Are you ready?
Oh oh oh oh oh oh oh
預備跑！ ！
Oh oh oh oh woo yeah
只低著頭（No!!）可什麼都看不到（Yes!!）
就是這樣向著最喜歡的那地方奔去繼續我們的Revolution
時計の針はチクタク急かすんだ
再也忍不住‥不由得淚流而出‥軟弱的自己終會、也定會
ワクワクドキドキAre you ready?
有綻放光彩之時正是你告訴我的
いっせーのハイ！ ！
唔~
下向いちゃ（No!!） 見えないよ（Yes!!）
そうさ！大好きなステージ（場所）へと続くRevolution
無論哪裡（Jump!!）都能到達（Hey!!）
こらえても‥こぼれそうな‥弱い自分もいつの日か、きっと
羈絆讓笑容滿面的花兒綻放
輝けるってキミが教えてくれた
竭盡全力助跑衝刺Let's Go!!
うー
來就是現在！ Step（by Step!!）去傳遞吧（Stand Up!!）
Let's go!!
真是無與倫比的快樂！ ！ All OK!!
どこでも（Jump!!）行けるよ（Hey!!）
開始了喲 共度這個Hi-Fi Days
キズナは笑顔の花咲かす
拒絕任何曖昧的回答！ ！所謂的難題 No fear!!
目一杯助走してLet's Go!!
就是直來直往主義！ ！
さあ今！ Step（by Step!!）屆けよう（Stand Up!!）
最高に楽しいじゃん！ ！ All OK!!
這個瞬間來預備Jump!! We go!!
始めよう一緒にHi-FiなDays
唔~
唔~
曖昧な答えじゃイヤ！ ！ 難題だなんて No fear!!
遠回りはしない主義！ ！
向著明天（Jump!!）奔向未來（Hey!!）
1、2、3、4、5、6、7 Hey!!
昨日的淚水就是今天的勇氣
この瞬間にせーのでJump!! We go!!
抬起頭來大家一起Let's Go!!
うー
最初的一步（by Step!!）向前踏出（Stand Up!!）
大家一起來描繪夢想吧！ ！ It's all right
うー
一起手牽著手共度這個Hi-Fi Days
Let's go!!
一同銘刻這個故事這個Hi-Fi Days
明日へ（Jump!!）未來へ（Hey!!）
昨日の涙は今日の勇気
顔上げて一緒にLet's Go!!
最初のStep（by Step!!）踏み出そう（Stand Up!!）
みんなで夢描こう！ ！ It's all right
手をつないで一緒にHi-FiなDays
刻んでくストーリー Hi-FiなDays
|
|
|
|
