- Eminem heat 歌詞
- Eminem
- Wanna take it from the top?
要重新開始嗎？
Lady, you remind me of my raps on that Relapse shit
美女，你讓我想起當年Relapse裡面的歌
'Cause you got an ass thick as them accents
你的翹臀跟我當年的口音一樣“濃厚”（自嘲Relapse專輯裡面的發音）
Two asscheek implants, call that an asset
看看那兩瓣翹臀
'Cause you could set a glass on it, it's massive
在上面放個杯子毫無壓力，真豐滿（卡戴珊梗）
From the first time I saw you, I actually said to myself
第一次見到你的時候，我就對自己說
'I gotta meet her like a taxi'
“我要上了你，就像Fake taxi 裡面上演的一樣”（Fake taxi 老司機懂，和西京熱、二本道是一類詞）
Exactly, love affair in the backseat
具體點說就是在後座翻雲覆雨
Sorry if I'm being graphic, but I'm stiff as a statue
我會說得很形象，你別介意，老子硬得像雕像一樣
You sat on a shelf, I feel like I'm a bust
你翹起的肥臀，讓人把持不住
Maybe I'm just ahead of myself
可能我現在只能用下面的頭思考了
Let me slow down, slow your Camaro
妹子車速放慢點
I'm tryna catch up, I'm tryna jump your bones to the marrow
我在試著配合你，試著和你共赴巫山
Got me under your control and your spell
用你的魅力讓我臣服吧~
Wanna wrap you up, put you in a bow like an arrow
我要把你綁起來，好好調教
Grab you by the (meow!), hope it's not a problem, in fact
伸手蹂躪你的下體
About the only thing I agree on with Donald is that
畢竟這是我與川普唯一共同點（錄音梗，川普曾在一段錄音裡面說過自己如何玩女人Grab them by the pu.s.y. You can do anything）
So when I put this palm on your cat
所以當我把手伸下去的時候
Don't snap, it's supposed to be grabbed
別反抗，她本來就是用來蹂躪的
Why do you think they call it a snatch?
不然你以為“柔（rou）道”這個詞是怎麼來的
I just wanna climb in the sack
滿腦子都是和你打炮
I'mma keep it a hundred, like my speedometer's at
我會盡我所能，用我最快的速度
I'm watching you rap, I'm the dude following back
看著你rap，我就是你背後的人
About six cars back, I'm in the 'lac
我的凱迪拉克就停在你身後六輛車的位置（隨時待命）
And I want to (uh)
我想（咳咳...）
All day, all day, all night
整天，整天，整夜
You ask, I stay the night
你說，要和我廝守長夜
With you, you say you're vile
你說，你卑鄙無恥，我也一樣
Me too, you're burning up
你燃燒著
I'm running—
我奔跑著
All day, all night
整天，整夜
You feel, my heat (fire)
你可以感覺到，我心中的熱火
Feel, feel, feel, feel, feel, my heat
感受我的灼熱吧
Hate to inconvenience you at the convenience store
不想在便利店騷擾你
But them jeans you wore, like I've never seen before
但你又這麼吸引我
I pretend I work there, while I clean the floor
我在這掃地，假裝在這里工作
Checking you out, like the clerk, while he rings you up
然後像其他店員一樣，打電話約你出去
Pull up behind you, when you're leaving
你離開的時候，在你後面來了一發
And you don't even know it (ayo, Rick, man)
你甚至都沒察覺（幹的漂亮，兄弟）
She's brushing her hair, adjusting her mirror
在鏡子前搔首弄姿
She's rapping my shit, but she wasn't aware
女人，你這是在玩火啊，但她沒有察覺到我在
I was there, or maybe she was and just didn't care
或者說，她壓根不在乎
Who knows? At least that ain't up in the air
誰知道呢？
It's something to see
有意思
So like a chick who thinks her coochie don't stink
就像自以為下面很香的小姐
If she ain't planning to do shit , this summer's eve
你該試試用婦炎潔
Maybe she wants to keep me company
可能她想搞定我
But fuck the Pepé Le Pew shit
去***的臭美公子（動畫片，主角是一隻到處留情的臭鼬）
'Ain't stepping to you bitch,' I say to myself
“老子才不會主動去追求誰，碧池”，我對自己說
Plus she's bumping my music, ain't chasing no tail
何況她約炮的時候還放著老子的音樂
Like a skunk in heat
就像那隻慣於獵豔的臭鼬（臭美公子）
I could sweat her, to some degree
可能我對你有一點意思
But fuck it, I'm the male, let her come to me
但我更喜歡被追求
Let her come to me, male sweater, some degree, fail
再說一遍，我更喜歡被追求
Fuck it, pull up beside her
去***，在她背後來一發
Sideswipe her , Dodge Vipe-her
使勁渾身解數（和諧）
What is a surprise
驚喜嗎
Asked if she wants a computer lodged in her vagina
想不想在把電腦塞進下面？
Said my dick is an apple
老子下面長的就是蘋果*
She said, 'put it inside her'
她說：快放進來（Appleinsider 蘋果內幕網= apple inside her）
I said—
我說
All day, all day, all night
整天，整天，整夜
You ask, I stay the night
你說，要和我廝守長夜
With you, you say you're vile
你說，你卑鄙無恥，我也一樣
Me too, you're burning up
你燃燒著
I'm running—
我奔跑著
All day, all night
整天，整夜
You feel, my heat (fire)
你可以感覺到，我心中的熱火
Feel, feel, feel, feel, feel, my heat
感受我的灼熱吧
Black out, come to, hands covered in blood
斷片兒，醒來，雙手沾滿鮮血
Motherfucking gloves and a shovel stuck in the mud
該死的手套和陷入泥裡的鏟子
I just bodied the beat, so that hoe must've been dug
爺我玩爆了節奏，再親手將其埋葬
'Cause it just died like 'ooh, food coloring, duh!'
“就像食物著色一樣，呵呵”
So let's get turnt, like a shish kebab, twist it , Ma
盡情享受吧， 扭起來
Like an air-conditioning knob
就像空調旋鈕一樣
We be great together
一起來
Don't care if it takes forever
哪怕一輩子就這樣過去
If I gotta wait, I guess it's better late than never
反正要我等的東西，老子寧願不要
You felt my heat, rubbing off on you
你可以感受到我的熱血，正在一步步感染你
I love your personality
我喜歡你的性格
Come on, little mama, you're hot enough to melt Rick's beat
來啊，小姐姐，你足夠火辣正好搭配RICK碉堡的伴奏（Rubin的作品很cold）
Come jump in the water, I bet you get your self esteem
來吧，小姐姐
From your persona
我打賭你的矜持都是裝的
With an ass to match, girl, your body is lit
有臀如此，你的身材就是全場的焦點
You're striking, I'm a gas
你是如此嫵媚動人，而我就像液態大麻
Girl, you're just gonna
正是你想要的
Have to put the mother chumps on the back burner
那些臭魚爛蝦根本不是你的菜
You got buns, I got Asperger's
你擁有傲人的翹臀，而我有自閉症
Just let me rest my head in between that set of Ds
過來，讓埋頭在你的雙峰之間小憩一下
While I shred MCs like cheddar cheese
在我秒殺那些像cheddar cheese之類的rapper之後
That's just the thoroughbred in me, ain't a better breed
我的體內都是純正的rapper血液
My dog thinks so, too, look at my pedigree
這點連我都狗都讚同，不信你看看我的家譜（pedigree--pet agree雙關）
Ma, the world is what I think of you
我決定我對你的看法
I think you're divine, so I might swing on you
你看起來如此完美，我都忍不住想揍你
I'm just kidding girl, I wouldn't lift a finger or two
開玩笑的，寶貝兒，我不會動你一根手指頭
Unless it's the middle one, to finger you
除非，是用中指，指*你
All day, all day, all night
整天，整天，整夜
You ask, I stay the night
你說，要和我廝守長夜
With you, you say you're vile
你說，你卑鄙無恥，我也一樣
Me too, you're burning up
你燃燒著
I'm running—
我奔跑著
Feel, feel, feel, feel, feel, my heat
感受我的灼熱吧
On the ones and twos, threes and four in (the morning )
一、二、三、四
Rick's in the cut like Neosporin (what?)
RIck做的這首曲子真贊（哈？ ）
He's mixing it up for me and Lauren
他為我和Lauren做的混音
A teddy like short for Theodore
簡直就是男神
We're outtie, five thousand
我們要走咯，五千小伙伴
Who the fuck? It's my big dick
**誰啊？是我的大*（採自電影不羈之夜）
So everybody get ready right-fucking-now
所有人給我做好準備，就**現在（採自電影不羈之夜）
|
|
