- Ghali Barcellona 歌詞
- Ghali
- Mi hai detto faccio come cazzo mi pare
你讓我想怎麼做就怎麼做
Sono tre vite che ti vengo a cercare
我已經找了你三輩子了
Lo sai che ho ancora più paura dell'aereo
你知道我更害怕坐飛機
Se litighiamo prima di decollare
如果我們在起飛前吵架
Eh sì, la Tunisia, la polizia
是的，突尼斯，警察
Quanto hai sofferto, mamma mia?
你受了多少苦，媽媽咪呀?
E ancora che mi insultano le tue fan
你的粉絲還在侮辱我
' E il nuovo disco come va?'
“新唱片怎麼樣?”
E, senti, tua madre proprio io non la sopporto
聽著，我受不了你媽媽
Ti spaccherei quel cellulare
我要把你的手機弄壞
Menti quando mi dici che ora è tutto apposto
當你告訴我一切都好時，你是在撒謊
Che smetti pure di fumare
你可以戒菸了
Ne usciamo distrutti, coperti di insulti
我們被打敗了，被侮辱了
Salutami Gucci, ti stringo e poi sfuggi
跟古奇打個招呼，我抱著你跑
Ti stringo e poi sfuggi
我抱著你跑
Barcellona, l'ultima volta che ti ho vista è stato lì
巴塞羅那，那是我最後一次見到你的地方
Che strano reincontrarci qui dopo il check-in
真奇怪登記入住後在這裡見面
Finiti in un frullatore, dopo tutto 'sto grande amore
在經歷了這麼多的愛情之後，他們變得一團糟
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
我想唱一首歌
Qual è il pronostico? Amore tossico, amare il prossimo
你的機會有多大?有毒的愛，愛你的鄰居
Pensa se fossimo stati in un altro posto
想像一下如果我們去了別的地方
Quella sera del novembre scorso
去年11月的那個晚上
Non mi dire: 'È tutto a posto ', io ti conosco
別對我說“沒關係”，我了解你
In quartiere sono lo stesso ragazzino
在附近，我還是那個孩子
Dici che fumo con gli amici, faccio il duro e il figo
你說我和我的朋友一起抽煙，我表現得很堅強，很酷
Il distacco dell'età non l'ho mai sentito
我從未感受過年齡的距離
Ti apro le porte del mio cuore, tu apri il frigobar
我打開我的心之門，你融化了冰
Ehi, quando ti guardo mi disarmi
嘿，當我看著你的時候，解除我的武裝
Che fortuna che sei proprio tu ad amarmi
幸運的是你愛我
E tu sei vergine per gli astri
你是天上的仙女
E quando lo facciamo è come se tu lo tornassi
當我們這樣做的時候，就好像你回來了
Non riciclare quei messaggi
不要重複那些信息
Oh, baby, no, non disboscarmi
哦，寶貝，不，不
Cancella i miei lavori se mi manchi
如果我想你，就停止我的工作
Dove sei? Non vedo l'ora
你在哪兒?我等不及了
Barcellona, l'ultima volta che ti ho vista è stato lì
巴塞羅那，那是我最後一次見到你的地方
Che strano reincontrarci qui dopo il check-in
真奇怪登記入住後在這裡見面
Finiti in un frullatore, dopo tutto 'sto grande amore
在經歷了這麼多的愛情之後，他們變得一團糟
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
我想唱一首歌
Barcellona, forse non c'è un destino meglio di così
巴塞羅那，也許沒有比這更好的命運了
Sorridi, scema, che ci vuole a perdersi?
笑一笑，笨蛋，有什麼好錯過的?
Finiti in un frullatore, io da tutto 'sto grande amore
我把它們弄得一團糟，然後我就愛上了它
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
我想唱一首歌
Mi hai detto faccio come cazzo mi pare
你讓我想怎麼做就怎麼做
Sono tre vite che ti vengo a cercare
我已經找了你三輩子了
Lo sai che ho ancora più paura dell'aereo
你知道我更害怕坐飛機
Se litighiamo prima di decollare
如果我們在起飛前吵架
|
|
