|
|
- 川口レイジ Flame of Love 歌詞
- 川口レイジ
- Like a dream
像一場夢
like a dream
像一場夢
今までのどんな出會いでも
至今為止的任何邂逅
敵わないくらい
也無法與之相比
その姿it's a crime
那個身姿簡直是犯罪
偶然だとか必然とか
是偶然還是命中註定
考えたりするのは
思考這種事情
僕らしくない
不是我的作風
全てがMy first time
都是我的初次體驗
閃耀著不停搖擺
ゆらゆらと煌めき
就像躍動的烈火
揺れる炎みたいに
讓我的身心迅速升溫
僕の心を體を熱くする
愛火將我點燃
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
I feel the flame of love
愛火將我點燃
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
只一眼就讓我淪陷
I feel the flame of love
彷彿能將所有人俘獲
惡作劇般的笑容究竟是在哪學會的？
Just one look's all it took
我在故弄玄虛的態度的支配下
誰だって虜にするような
已經臣服於你的魔咒
イタズラなSmileどこで覚えたの？
為時已晚的預兆
思わせぶりな態度に踴らされる僕は
從染紅的臉頰上
Already under your spell
傳來甜蜜的香草氣息
もう手遅れのSign
引誘我的心緊抓不放
愛火將我點燃
赤く染まる頬に
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
甘いバニラの香り
愛火將我點燃
僕の心を惹きつけ離さない
彷彿將一切燃燒殆盡的火焰
愛的火焰
I feel the flame of love
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
熾熱得令人無法呼吸
I feel the flame of love
愛火將我吞沒
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
全て燃やし盡くす炎のように
如果再繼續靠近
Flame of love
身心都會被燒盡
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
明知如此卻仍想要觸碰你
息も出來ないくらい熱く
愛火將我點燃
Drownin' Flame of love
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
愛火將我點燃
（女孩你非同尋常沒人令我如此瘋狂）
これ以上近づいたなら
身も心も燃えてしまう
それでも君に觸れていたい
I feel the flame of love
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
I feel the flame of love
(Girl you're like no other. Nothing else can matter)
|
|
|
|
