|
|
- Peter Corry did i not love you 歌詞
- Peter Corry
難道，我不愛你嗎？
除非在此生前
難道， 你沒聽到嗎？
我的歌聲在你的靈魂裡
難道，我不需要你嗎？
Did I not love you
我需要你，超越永恆
Before this lifetime
但是，我現在將要離開你......
Did you not hear
從此將不再需要你
My music in your soul
我已經穿越這最寬的海洋
Did I not need you
沒有船可以讓我劃行
Beyond forever
但是愛將載我渡洋
And now I'll leave you ...
我對你的感情
Not for ever more
一直未曾改變
我一直在尋找你
The widest ocean
直到永遠
I have crossed over
而且我將一直遠行
No boat did I row
穿越時光
But love to carry me
穿越歷史的記載
I have been ever
僅為了這一時光
In constand motion
這一永恆的時光
I have been finding you
這一美妙的時光
Eternally
我和你在一起的時光
難道我不愛你嗎
And I've been travelling
除非在此生前
Throughout the ages
難道你沒聽到嗎
Down through the pages
我的歌聲在你的靈魂裡
Of history
難道，我不需要你嗎？
我需要你，超越永恆
Just for this moment
但是，我現在將要離開你......
This timeless moment
從此將不再需要你
This wondrous moment
難道，我不需要你嗎？
Of you and me
我需要你，超越永恆
但是，我現在將要離開你......
Did I not love you
從此將不再需要你
Before this lifetime
但是，我現在將要離開你......
Did you not hear
從此將不再需要你
My music in your soul
Did I not need you
Beyond forever
And now I'll leave you ...
Not for ever more
Did I not need you
Beyond forever
And now I'll leave you
Not for ever more …
And I will leave you …
Not for ever more
|
|
|
|
