|
|
- Zom Marie ฉันไม่รู้ 歌詞
- Zom Marie
- ฉันไม่รู้เธอเห็นฉันเป็นอะไร
我不清楚你將我視為什麼
ทำอะไรผิดไปเรื่อยเลยในสายตาเธอ
不管做什麼在你眼裡都是錯的
จนฉันทำตัว ไม่ถูกอยู่ทุกที
直到迷失自我越做越錯
ฉันไม่รู้ว่าฉันยังมีความหมาย
我不知道我仍有意義
หรือว่าฉันได้ตายไปแล้วจากรักที่มี
或者我該對你徹底死心
มันคล้ายว่าฉันไม่มีความสำคัญ
那樣我彷佛就失去了存在意義
หากมีฉันมันลำบากใจ
如果我的存在讓你感到心煩
ไม่มีฉันจะดีรึเปล่า
那我從此消失是否會好一點
ที่หนักใจเธอคงได้บางเบา
你的負擔應該會輕一點吧
อย่าเอาฉันไว้รกสายตา
請別阻擋我的視線
หากไม่คิดที่จะผูกพัน
如果你沒想要與我共度一生
หากเธอนั้นลืมวันที่ผ่านมา
如果你忘記了過去的美好時光
อยู่ไกลๆ กันไปซะดีกว่า
彼此保持距離會更好吧
ไม่ต้องมาทนเห็นหน้าใคร
不用再忍耐看到某個
ที่ไม่รักกัน
不相愛的人
ฉันไม่รู้ว่าฉันยังมีความหมาย
我不知道我仍有意義
หรือว่าฉันได้ตายไปแล้วจากรักที่มี
或者我該對你徹底死心
มันคล้ายว่าฉันไม่มีความสำคัญ
那樣我彷佛就失去了存在意義
หากมีฉันมันลำบากใจ
如果我的存在讓你感到心煩
ไม่มีฉันจะดีรึ เปล่า
那我從此消失是否會好一點
ที่หนักใจเธอคงได้บางเบา
你的負擔應該會輕一點吧
อย่าเอาฉันไว้รกสายตา
請別阻擋我的視線
หากไม่คิดที่จะผูกพัน
如果你沒想要與我共度一生
หากเธอนั้นลืมวันที่ผ่านมา
如果你忘記了過去的美好時光
อยู่ไกลๆ กัน ไปซะดีกว่า
彼此保持距離會更好吧
ไม่ต้องมาทนเห็นหน้าใคร
不用再忍耐看到某個
ที่ไม่รักกัน
不相愛的人
เธอไม่รักกัน
你我不相愛
เธอไม่รักกัน
你我不相愛
|
|
|
|
