|
- Stone Sour Song #3 (Acoustic) 歌詞
- Stone Sour
- If you take a step towards me
如果你走近我 You will take my breath away 我會忘記呼吸 So I'll keep you close and keep my secret safe 我會把你留在身邊,把秘密留在心裡 No one else has ever loved me 沒人曾愛過我 No one else has ever tried 沒人曾嘗試過 I never understood how much I could take 我從來不知道,還能承受多少 Then I saw the worst was over 然而我看到那些陰霾都已散去 When I laid my eyes on you 當我凝視著你 It was all that I could do to know my place 我所能做的就是看清現狀 Out of all the vast illusions 拋開那些虛無的幻想 Out of all the dreams come true 擺脫那些已實現的夢境 I was gone until I finally saw your face 我卻在離開之際看到了你 If you cried out for more 若你為不能得到更多而哭泣 If you reached out for me 若你向我伸出雙手 I would run into the storm 我將衝進暴風雨中 Just to keep you here with me 只為把你留在我身邊 I have gone beyond my years 我已經歷了超出這個年紀所能承受的 I've wasted half my life 我已虛度了半生 But I found it all in you 但當我找到你,我便擁有了一切 Did I save you ? 是我拯救了你嗎 'Cause I know you saved me too 我知道是你給了我救贖 Let me take a step towards you 讓我走近你的內心 Let me feel you in my hands 讓我擁你入懷 Let me cross this line and show you where it leads 讓我越過這障礙,告訴你它通向何方 There's a darkness down inside me 黑暗侵襲著我的內心 That I know we'll both enjoy 但我知道我們都享受這一切 And it's screaming from within to set it free 然後尖叫聲響起,任它肆虐 I have left this bloody nightmare 我已從血腥的噩夢中醒來 In my wake but out of sight 眼前卻空無一物 All I want is deviation by design 我只想逃離被設計好的命運 Out of all the past confusion 不再執迷於曾經的困惑 Out of all the common spite 放下那些似曾相識的怨恨 Just tell me I am yours 'cause you are mine 只要告訴我,我們屬於彼此 And if you cried out for more 若你為不能得到更多而哭泣 If you reached out for me 若你向我伸出雙手 I would run into the storm 我將衝進暴風雨中 Just to keep you here with me 只為把你留在我身邊 I have gone beyond my years 我已經歷了超出這個年紀所能承受的 I've wasted half my life 我已虛度了半生 But I found it all in you 但當我找到你,我便擁有了一切 Did I save you? 是我拯救了你嗎 'Cause I know you saved me too 我知道是你給了我救贖 It doesn 't really matter what you do or say 你的所作所為並不重要 I'm never going anywhere anyway 無論如何我都不會離你而去 'Cause when I 'm dying for you 因為當我為你付出生命 I've never felt so alive 我才第一次感覺到活著的意義 If you cried out for more 若你為不能得到更多而哭泣 If you reached out for me 若你向我伸出雙手 I would run into the storm 我將衝進暴風雨中 Just to keep you here with me 只為把你留在我身邊 I have gone beyond my years 我已經歷了超出這個年紀所能承受的 I've wasted half my life 我已虛度了半生 But I found it all in you 但當我找到你,我便擁有了一切 Did I save you? 是我拯救了你嗎 'Cause I know you saved me too 我知道是你給了我救贖 I know you saved me too 我知道是你拯救了我
|
|
|