- Rihanna famous 歌詞
- Kanye West Rihanna
- Man I can understand how it might be
親愛的我能理解這一切
Kinda hard to love a girl like me
和我這樣的女孩相愛可能很累吧
I dont blame you much for wanting to be free
如果你想要掙脫束縛我並不會怪你
I just wanted you to know
我只是想要你知道
Swizz told me let the beat rock
Swizz讓我把音樂開大聲
For all my Southside niggas that know me best
向西海岸所有懂我的兄弟致敬
I feel like me and Taylor might still have sex
我感覺我和taylor可能還會有點什麼
Why? I made that bitch famous
為何？是我讓她名聲鵲起
I made that bitch famous
是我讓她名聲大噪
For all the girls that got dick from Kanye West
所有和kanye west有過一腿的女人們
If you see em in the streets give em Kanyes best
如果你在街上遇到她們幫我向她們問好
Why? They mad they aint famous
為何？她們因為自己沒名氣快要氣瘋了
They mad theyre still nameless (Talk that talk, man)
她們為自己的碌碌無為而抓狂（隨你怎麼說吧）
Her man in the store tryna try his best
她的男人在外拼盡全力
But he just cant seem to get Kanye fresh
也不夠資格見我一面
But we still hood famous (God damn)
我們就是tm的有名
Yeah we still hood famous
我們仍然這麼有名氣
I just wanted you to know
我只是想讓你知道
I loved you better than your own kin did
我比你的同類們都更加的愛過你
From the very start
從始至終
I dont blame you much for wanting to be free
如果你想要掙脫束縛我並不會怪你
Wake up, Mr West! Oh, hes up!
醒醒，侃爺，哦他醒了
I just wanted you to know
我只是想讓你知道
I be Puerto Rican day parade floatin
我會在波多黎各遊行上隨人流湧動
That Benz Marina Del Rey coastin
會開著我的benz在蒙特利公園元兜風
She is Puerto Rican day parade agin
她又去了波多黎各遊行
Last month I helped her with the car payment
上個月幫她付錢買了輛車
Young and we alive, whoo!
我們年輕且生機勃勃
We never gonna die, whoo!
我們精神永存
I just copped a jet to fly over personal debt
我弄了架直升機飛走躲債
Put one up in the sky
把它飛上天
The sun is in my eyes, whoo!
哦我看見了光
Woke up and felt the vibe, whoo!
醒醒感受這活力吧
No matter how hard they try, whoo!
無論他們怎麼努力
We never gonna die
我們也不會銷聲匿跡
I just wanted you to know
我只是想讓你知道
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
ey what a bam bam
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
你們感覺如何？舉起手中的光束讓我看到
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Let me see your middle finger in the air
豎起你們的中指
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Let me see you act up in this motherfucker
在這混蛋的世界中釋放自己吧
ey what a bam bam
Bam bam dilla, bam bam
How you feelin, how you feelin, how you feelin in this mother fucker, god damn
你們現在怎麼樣，在這混蛋的世界中，去tm的
Bam bam
One thing you cant do is stop us now
你做什麼也阻擋不了我們
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
You cant stop the thing now
你阻擋不了
ey what a bam bam
Man its way too late, its way too late, its way too late you cant fuck with us
上帝啊，現在為時已晚了，太晚了，你已經不能把我們怎麼樣
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
To the left, to the right
（揮動你的手）向左，向右
Bam bam dilla, bam bam
I wanna see everybody hands in the air like this
我想看見每個人將手高舉在空中
ey what a bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
I just wanted you to know
我只是想讓你知道
I loved you better than your own kin did
我比你的同類們都更加的愛過你
From the very start
從始至終
I dont blame you much for wanting to be free
如果你想要掙脫束縛我並不會怪你
I just wanted you to know
我只是想讓你知道
|
|
