- Here I Dreamt I Was an Architect 歌詞 The Decemberists
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Decemberists Here I Dreamt I Was an Architect 歌詞
- The Decemberists
- And here I dreamt I was a soldier
我曾夢見我是一個士兵
And I marched the streets of birkenau
在比克瑙的街頭遊行
And I recall in spring
可以回想起春日里
The perfume that the air would bring
平靜的小鎮
To the indolent town
空氣中散發著芬芳
Where the barkers call the moon down
如今那裡聲音喧囂
The carnival was ringing loudly now
遊樂場人聲鼎沸
And just to lay with you
我只想與你在一起
There's nothing that I wouldn't do
放下槍枝
Save lay my rifle down
其他的什麼都不想做
And try one, and try two
試試吧
Guess it always comes down to
猜猜故事將如何發展
Alright, it's okay, guess it's better to turn this way
我覺得這樣更好
And I am nothing of a builder
除了建造房子我別無長處
But here I dreamt I was an architect
我曾夢見我是一個建築師
And I built this balustrade
安上了陽台的扶手
To keep you home, to keep you safe
讓你安心護你周全
From the outside world
不被外面世界所傷
But the angles and the corners
儘管它獨一無二
Even though my work is unparalleled
但這些棱棱角角
They never seemed to meet
似乎永不會看到
This structure fell about our feet
整個欄杆在我們腳下支離破碎
And we were free to go
而我們自由追逐
And try one, and try two
試試吧
Guess it always comes down to
猜猜故事將如何發展
Alright, okay, guess it's better to turn this way
我覺得這樣更好
And here in spain I am a spaniard
我是一個西班牙人
I will be buried with my marionettes
我將同我的木偶們葬在一起
Countess and courtesan
伯爵夫人和交際花們
Have fallen 'neath my tender hand
在丈夫外出時
When their husbands were not around
迷戀我輕柔的撫摸
But you, my soiled teenage girlfriend
但你是我邋遢的小女朋友
Or are you furrowed like a lioness
像個獅子一樣常常皺眉
And we are vagabonds
我們流浪輾轉
Wetravel without seatbelts on
我們漂泊時不繫安全帶
We live this close to death
生活與死亡一線之隔
And try one, and try two
試一下吧
Guess it always comes down to
猜猜故事將如何發展
Alright, it's okay, guess it's better to turn this
我覺得這樣更好
But I won, so you lose
我贏了你輸了
Guess it always comes down to
猜猜故事將如何發展
Alright, it's okay, guess it's better to turn this way
我覺得這樣更好
|
|
