- 竹內まりや Natalie 歌詞
- 竹內まりや
- She came to L.A. to be a star
她來洛杉磯成為明星
It's been her dream of a lifetime
這是她一生的夢想
The fancy people on Rodeo Drive
羅迪歐大道上的奇怪的人
She finally got to be one of them
她終於成為其中之一
She used to live in a small town in Georgia
她曾經住在佐治亞州的一個小鎮
And hardly writes to the folks back home now
現在幾乎不給家裡的人寫信了
Can't even find the time to get lonely
甚至找不到時間來孤獨
'Cause she's too busy doing T.V. Shows
因為她忙著看電視節目
Natalie, are you really happy
Natalie，你真的開心嗎
With all your money and fame that you've made?
用你賺到的所有金錢和名聲？
Natalie, you'd better come back home
Natalie, 你最好回家去
Before it's too late for me to love you again
在我再次愛上你之前，一切都太遲了
They she's got a good-lookin' man beside her
她身邊有個英俊的男人
Just to spend night or two
就待一兩個晚上
Someday she wants to be a wife of an actor
有一天她想成為一個演員的妻子
Who can afford to live in Malibu
誰有能力住在馬里布
Natalie, are you really happy
Natalie, 你真的開心嗎
With all your money and fame that you've made?
用你賺到的所有金錢和名聲？
Natalie, you'd better come back home
Natalie, 你最好回家去
Before it's too late for me to love you again
在我再次愛上你之前，一切都太遲了
She doesn't amile anymore
她不再走了
She doesn't dream anymore
她不再做夢
She doesn't even sing the song that she loved
她甚至不唱她喜歡的歌
She's getting beautiful, but
她越來越漂亮，但是
She's getting so unkind
她變得如此不友善
She's never like the girl whom once I knew
她一點也不像我曾經認識的那個女孩
Natalie, are you really happy
Natalie, 你真的開心嗎
With all your money and fame that you 've made?
用你賺到的所有金錢和名聲？
Natalie, you'd better come back home
Natalie, 你最好回家去
Before it's too late for me to love you again
在我再次愛上你之前，一切都太遲了
Natalie, are you really happy
Natalie , 你真的開心嗎
With all your money and fame that you've made?
用你賺到的所有金錢和名聲？
Natalie, you'd better come back home
Natalie, 你最好回家去
Before it's too late for me to love you again
在我再次愛上你之前，一切都太遲了
|
|
