|
|
- Paloma Faith Upside Down 歌詞
- Paloma Faith
- Angels watching over me with smiles upon their face
天使微笑著看著我的臉
Coz I have made it through this far in an unforgiving place
因為我已經通過這樣無情的地方
It feels sometimes this is too steep for a girl like me to climb
他感覺那太陡峭了至於像我這樣的女孩無法攀登
But I must knock those thoughts right down I do it in my own time
但是我必須在我自己的時間內把那些想法打倒
I dont care （care care）
我不在乎
Im half way there （nowhere）
我在半路了
On a road that leads me to straight to who knows where
在路上，知道那地方的人引導我直走
I tell you what （I tell you what）
讓我告訴你
What I have found （What I have found）
我發現了什麼
That Im no fool （That Im no fool）
我不是傻瓜
Im just upside down （Just upside down）
我只是混亂了
Aint got no pain （Aint got no pain）
沒有疼痛
I aint got no rules （Aint got no rules）
我沒有規則
I think I like （ I think I like）
我想我喜歡
Living upside down （Living upside down）
生活顛倒
Watchin people scurry by rushing to and fro
看著來回奔忙的人們
Oh this world is such a crazy place its all about the go go go
噢，這個世界真是個瘋狂的地方
Sometimes life can taste so sweet When you slow it down
有時候，當你放慢生活的腳步，生活會變得如此甜蜜
You start to see the world a little differently When you turn it upside down
當你顛倒它時，你對世界的看法就會有所不同
I dont care （care care）
我不在乎
Im half way there （nowhere）
我在半路了
And Im just soaking up the magic in the air
我只是吸收了空氣中的魔力
I tell you what （I tell you what）
讓我告訴你
What I have found （What I have found）
我發現了什麼
That Im no fool （That Im no fool）
我不是傻瓜
Im just upside down （Just upside down）
我只是混亂了
Aint got no pain （Aint got no pain）
沒有疼痛
I aint got no rules （Aint got no rules）
我沒有規則
I think I like （I think I like）
我想我喜歡
Living upside down （Living upside down）
生活顛倒
（Whoa Whoa Whoa）
喔，喔，喔
You gotta slow it down
你要放慢腳步
（Yeah Yeah Yeah）
耶，耶，耶
But then you pick it up
但是你要擊敗他
（Whoa Yeah Whoa）
喔，耶，喔
Cmon and try a little topsy-turvy back-to-front the right way round
來吧，試試有點混亂前的正確方法
Take it slow slow slow （You gotta pick it up）
讓它慢下來（你要擊敗他）
Yeah Yeah Yeah （See you slow it down）
耶，耶，耶（看你慢下來）
Yo Yo Yo （Tell me something something）
呦，呦，呦（告訴我一些事）
I tell you what （I tell you what）
讓我告訴你
What I have found （What I have found）
我發現了什麼
That Im no fool （That Im no fool）
我不是傻瓜
Im just upside down （Just upside down）
我只是混亂了
Aint got no pain （Aint got no pain）
沒有疼痛
I aint got no rules （Aint got no rules）
我沒有規則
I think I like （I think I like）
我想我喜歡
Living upside down （Living upside down）
生活顛倒
I tell you what （I tell you what）
讓我告訴你
What I have found （What I have found）
我發現了什麼
That Im no fool （That Im no fool）
我不是傻瓜
Im just upside down （ Just upside down）
我只是混亂了
Aint got no pain （Aint got no pain）
沒有疼痛
I aint got no rules （Aint got no rules）
我沒有規則
I think I like （I think I like）
我想我喜歡
Living upside down （Living upside down）
生活顛倒
|
|
|
|
