- m.o.v.e Strike On 歌詞
- m.o.v.e
- strike on, ride on
戰鬥，飛馳
ride on my own
獨自駕駛
hurry up and move into the streamin'
快來飛奔
strike on, ride on
奮起，飛馳
ride on my own
自己飛馳
screamin' to the mountain high
咆哮於高峰
run and run baby run！
快跑，快跑，寶貝快跑！
そしてヤツがいくぜ
那個傢伙等會要來的
あぁどんな夢追いかけ
追逐著怎樣的夢想啊
どんな焦燥に追われ
被怎樣的焦急壓迫著
loud desire
強烈的慾望
うなるbackfire
低聲的回火
ビリビリbangと
bilibili boom
こんなにアクセル踏んでも
即使這樣猛踩油門
振り切れないモノ
揮之不去的聲音
なぜこの時代に生まれ
為什麼會出生在這個時代
なぜこの瞬間に生きて
為什麼會活在這一瞬間
なぜこんな険しい道のりに立っているんだろう
為什麼要在如此險峻的道路上
存在とか行動の
存在或者行動
根本の理由探すコト
追尋根本原因
それ自體がきっと生きるreason
獨自生存的理由
now strike you on
現在的你快振作起來
誰もがただ一人で探す
任誰都隻身一人尋找
自分の未來を
自己的未來
大きな犠牲を払っても
即使付出巨大的犧牲
hurry up and move into beat
快點，進入節奏
strike and bang it down
擊敗它
strike on
戰鬥
君がホントの
真正的你
君のままでいるため
和你一起
strike on
戰鬥
あとどのくらい
還有多久
胸に傷を背負うの？
面臨巨創？
strike on
戰鬥
追いかけていく
追逐著
夢を愛をどこまで
夢想與愛究竟有多大
straight shot
勇往直前
いくつの叫び
多少恫泣
なみだ隠し走るの
含淚而行
hey make a noise
嘿，大聲點
wow wow wow
somebody make a noise
有人發出噪聲
wow wow yeah
somebody shake your body
有人使你動搖
now you make a scream
現在呼喊起來
to be strike on
被挑戰
and noise around the town
噪音遍布著小鎮
ほらgo with much sound
聽著如此的聲音
失うモノならでっかい程ワクワク
如果失去越多就越興奮
そうでしょう？
是嗎？
さあもう丁々発止ステージ
來吧才剛剛開始
観客がキリキリ舞うほど
觀眾歡欣起舞
見舞うぜstraight shot
歌舞昇平
ride on, ride on
繼續飛馳
i'll strike you on with my song
我會用歌聲打動你
ホンネオンリーでいこうぜ
平心而論
誰かと揉めたってオッケー
和誰爭執也沒關係
優柔不斷に再見！
與優柔寡斷說再見
セコビッチな後悔消し去ろうぜ
讓我們一起消除痛苦的回憶吧
振り向けば終わってしまうかのように前だけ見て
反而逝之，一往直前
よしましょうかたいコト
隨心所欲
ですます調のケンカしても
就算吵架了
効果ないことに気が付かないpeople
也不注意他人的存在
聞こえないハートビート
聽不見的心跳
rock the beat
搖滾樂
rock the break beat
搖滾節拍
やっぱほら全部ピカピカに磨いた胸を張り
全然磨練堅毅的內心
純粋探していこう
隻身尋找
どんな答えが待っていても
無論結果怎樣
その道を選ぶ
走哪條路
世界じゅう敵にまわしても
即使與全世界為敵
hurry up and move into beat
快點，進入節奏
strike and bang it down
擊倒它
strike on
戰鬥
激しい未來
激烈的未來
望むなら今すぐ
如果你現在就想
strike on
戰鬥
大切なモノ
重要的東西
なくすことも恐れず
不要害怕失去
strike on
戰鬥
求め続ける
繼續尋找
君の熱い夢中が
你那熾熱的夢想
straight shot
勇往直前
目覚めないまま
沉迷於此
いれることを願うよ
希望你能接受
woo strike it on yeah
哦，戰鬥吧
to the mountain high
翻山越嶺
takin' to the straight shot so I feel
義無反顧所以我覺得
your love that's for real
你的愛是真誠的
woo strike it on yeah
哦，戰鬥吧
to the mountain high
登峰造極
It's a real,It's a real
真的，是真正的
It's a real to feel
真實的感覺
to be strike on
被挑戰
hurry up and move into beat...
快點，進入節奏
strike no,
戰鬥
ride it on, come on！
開車，快點！
hurry up and move into beat...
快點，進入節奏
strike no,
戰鬥
ride it on
駕駛它吧
oh yeah！
boom!!!
|
|
