|
|
- CHEMISTRY 合鍵 歌詞
- CHEMISTRY
- 編曲：松原憲
如你一般可愛的紅色鏈帶搖曳
君らしく愛らしく赤いストラップ揺れる
一直以來都很珍惜的備用鑰匙
いつだって大切にしてくれてた合鍵
大家是怎樣擦肩而過
人と人はどうやってすれ違い
又為何要放棄相愛
何故愛し合うことをやめるの
這種事無論如何也不能理解
そんなこときっとわからないよ
最後的願望是
最後の願いは
在你我都不知道的遙遠之地
君も僕も知らない遠いところへ
丟棄那把鑰匙
あの鍵は投げ捨てて
沒錯如果不是那樣的話
そうそれでなければ
我還在心裡的某個角落等待著你
僕は君を心のどこかで待ってしまう
你將會變得很美好比現在比任何人
雖然想要在那時候給你幸福
今よりも誰よりも君が素敵になってく
當街道被突如其來的驟雨淋濕的時候
その時に幸せに思ってあげたいけど
已經不能再擁住你的肩膀
街が急な夕立ちに濡れるとき
回憶已無法改變
もう君のその肩をかばえない
最後的心願是
思い出には今は変えられない
把銘刻了你和我感情的
最後の願いは
那把鑰匙丟棄掉
君と僕の想いを刻み込んだ
沒錯如果沒那樣做的話
あの鍵は投げ捨てて
我還在等房間的門再次打開的一天
そうそうでなければ
在你我都不知道的遙遠之地
部屋のドアがもう一度開く日を待ってしまう
丟棄那把鑰匙
到了遙遠的地方
君も僕も知らない遠いところへ
把銘刻了你和我感情的
あの鍵は投げ捨てて
那把鑰匙丟棄掉
遠いところへ
沒錯如果沒那樣做的話
君と僕の想いを刻み込んだ
我還在心裡的某個角落等待著你
あの鍵は投げ捨てて
そうそれでなければ
僕は君を心のどこかで待ってしまう
|
|
|
|
