- Rose Royce R.R. Express 歌詞
- Rose Royce
- Ooh, put your dancin shoes on
哦，穿上你的舞鞋
Hey, and get ready for excitement and fun
嗨，準備迎接興奮和樂趣
Well, everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
(Its time to ride the boogie express)
（是時候乘坐布吉舞特快了）
I said, everybody get on, get on board
我說，大家請上車，上車
(Its time to ride the boogie express)
（是時候乘坐布吉舞特快了）
Everybody, what, whatcha got?
大家，都得到了什麼
Ooh!
哦
Dancin friends across the land
去跳舞的朋友們穿過大地
Weve gotta something special here for you, all right
我們為你們準備了特別的東西，對的
Its a train filled with song and dance and flashing lights
這是一列充滿歌舞和燈光閃爍的火車
Be ready, cause were comin through to you
準備好，因為我們正向你們揭開這個舞會的秘密
And you better believe were gonna have a
你最好相信我們會進行
Finger boppin, foot stompin
響指；跺腳
Bootie bumpin, hip shakin
撞臀；擺臀
Boogie woogie mine, throw a non-stop dance
我的布吉伍吉，讓我們舞不停息
Good times , yeaheaheah
美好的時刻，耶耶耶耶耶
Good times, yeaheaheah
美好的時光，耶耶耶耶耶
All you dancers, freak out!
所有的舞者你們，瘋狂吧
Oh, everybody hear the sound of my voice
哦，大家聽到我的聲音
Get on down with the peoples choice
挑好舞伴步入舞池跳起來吧
Youre looking good, ah
你們看上去太好了，啊
Mmm (Freak out!)
嗯（瘋狂）
Go yall, let me see your body
開始吧大家，讓我看看你們的身段
Get on down and work that body high
步入舞池跳吧，讓身體嗨起來
Yeaheaheah, oho
耶耶耶耶耶，哦
Well, everybody hear the sound of my voice
每個人聽到我的聲音
Just raise your head and if you want some more
只需抬起你的頭，如果你想更高的境界
Come on, come on
加油，加油
Give it all (Freak out!)you got
傾其所有，毫無保留（瘋狂）
Let me say youre hot blood, oohoo
讓我說，你們熱血沸騰
You do get on board
你們就上車吧
Cant you
難道你
Hear the
聽不見
Music say it
音樂里唱著
Party, yeah, yeah派對，耶，耶
So come on
所以來吧
People
大家
Forget your problems
忘記煩惱
And dance the night away
跳舞跳個徹夜不停
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快列車了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Cant you
難道你
Hear the
聽不到
Music say it
歌裡唱道
Party, yeah, yeah
派對，耶，耶
So come on
所以來吧
People
大家
Forget your problems
忘掉你的憂傷
And dance the night away
跳舞跳個通宵達旦
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Cant you
難道你
Hear the
沒有聽到
Music say it
歌裡唱著
Party, yeah, yeah
派對，耶，耶
So come on
所以來吧
People
大家
Forget your problems
忘掉憂傷
And dance the night away
跳舞跳個通宵達旦
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Cant you
難道你
Hear the
聽不到
Music say it
歌裡唱著
Party, yeah, yeah
派對，耶，耶
So come on
所以來吧
People
大家
Forget your problems
忘掉憂傷
And dance the night away
跳舞跳個徹夜不休
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Cant you
難道你
Hear the
沒聽見
Music say it
歌裡唱著
Party, yeah, yeah
派對，耶，耶
So come on
所以來吧
People
大家
Forget your problems
忘掉煩惱
And dance the night away
跳舞跳個徹夜不停
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
Everybody get on, get on board
大家請上車，請上車
Its time to ride the boogie express
是時候乘坐布吉舞特快了
|
|
