|
|
- IAMX Mile Deep Hollow 歌詞
- IAMX
- Now we're floating like two feathers
如今我們如片羽般漂流
In the sunlight and the dust of California
沉浸在加州的陽光與灰塵下
And you no longer have to carry me
且你不必攜我前行
We are exactly where I wanted us to be
我們就在夢想之處
No more hesitation
不再猶豫
Nothing will ever divide us again
萬事萬物都無法將我們分開
No more energy wasted
不再浪費精力
On the temper of our time
我們時間的磨練之上
Just the truth and the sublime
只有真相和崇高
So thank you
所以萬分感謝
You need to know
請務必了解
That you dragged me out
你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
And I love you
我愛你
You brought me home
你讓我有了歸途
'Cause you dragged me out
因為你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
We threw our past in the Atlantic
我們將過去沉浸海底
And those eleven days remain in our tool kit
在我們工具箱裡剩餘的11天
We took our chances with the desert life
我們冒險尋求荒蕪的生活
Even though we got lost along the way in our own minds
儘管我們已迷失在自己的思想裡
We took all the blows
我們承受所有打擊
Searching for purity
只為尋求純淨
We put an end to all
我們終結一切
The beating up ourselves
折磨自己
And the walking on eggshells
且謹慎前行
So thank you
所以萬分感謝
You need to know
請務必了解
That you dragged me out
你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
And I love you
我愛你
You brought me home
你帶我回了家
'Cause you dragged me out
因為你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
So thank you (thank you)
萬分感謝（謝謝）
You need to know
請務必了解
That you dragged me out
你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
And I love you (I love you)
我愛你（我愛你）
You brought me home
你帶我回了家
'cause you dragged me out
因為你將我拖出了
Of a mile deep hollow
萬丈深淵
Thank you
謝謝
I love you
我愛你
Thank you
謝謝
|
|
|
|
