|
|
- Kari Kimmel Rebound 歌詞
- Kari Kimmel
- Just a rebound
於我而言你只是一個備選嗎？
I don't think you are
我不這麼認為
My head is yelling
因為我發現自己已經對你著了迷
My heart can't wait for it to start
並且內心渴望著能與你開始一段戀情
A chapter's ended
可是我們的關係卻翻篇了
Just a month ago
就在幾週前
To soon already
猝不及防
To think that I could really know
我理所當然地以為你會一直在的
I don't
看來我錯了
But you don't really want me yet
你不是真的想要我吧
Cause there are only pieces of me left
畢竟我用來與你相處的時間那麼少
So will you wait a while
可是你就不能再等我一會兒嗎？
Cause I'm afraid to fall in love to mess it up
我只是擔心陷入愛情之後
Again
又把一切都搞砸了
I wish I could give you up and not break down
本打算悄悄整理好一切
And you were just a rebound
當你還在我身後守候時
Complicated
紛紛擾擾
You couldn't even know
你甚至都不知道
But that may be part of what's intriguing you the most
對你深藏著的這個部分
This sucks
不可理喻的是
I' ve not completely let him go
在還沒有徹底結束上一段感情時
I'm falling for you but I need to be alone
我就愛上了你但是我不能那麼做
Cause I'm afraid to fall in love to mess it up
因為我害怕陷入對你的感情之後
Again
又把一切都搞砸了
I wish I could give you up and not break down
我期盼自己能輕輕放下對你的感情，這樣誰都不會受傷
And you were just a rebound
一遍又一遍地告訴自己你只是個備胎
You got me twisting and turning don't know what to do
不斷掙扎無所適從
I'm in love
最後不得不去面對愛上你的事實
I wanna give you the best but I'm in no place to
我想給你最純粹的感情可是我做不到
I should give you up
我應該放手的
But I'm afraid to fall in love to mess it up
只是害怕再次陷入愛情之後
Again
會把一切都搞砸了而已
I wish I could give you up and not break down
我多希望自己能夠整理好一切
And you were just a rebound
在我們的關係還不明了的時候
Oh yeah~yeah~yeah
You got me twisting and turning don't know what to do
我已經愛上你了
Ohhh yeah(just a rebound)
真的還只是個備胎嗎？
I wish you were just a rebound.
我多麼希望你還在原地等我。
|
|
|
|
