|
|
- Richard Hawley ashes on the fire 歌詞
- Richard Hawley
- I wrote you a letter
昨天夜裡
Late last night
我寫了封信給你
The words on the paper
信裡的一字一句
My true heart's desire
都是我真心所想
Now in this bright morning
而在這明亮的清晨
Oh, what did I find?
我發現了什麼？
No sign of the letter
信已無影無踪
[02:34.90][03:52.60][03:59.67][04:07.60]Ashes on the fire
[02: 34.90][03:52.60][03:59.67][04:07.60]唯有爐火裡的灰燼
This morning brought sorrow
這個清晨帶來的是悲傷
This morning brought tears
這個清晨帶來的是淚水
They bloomed like a flower
它們綻放如鮮花
From deep-seated fears
開在恐懼的土壤
My words like an arrow
我的字字句句
Aimed so much higher
像射向高空的箭鏃
My bow broke asunder
我的弓卻裂為齏粉
I know that you weary
我知道我們鑄就的生活
Of this life we've made
已讓你心身疲憊
In silence I sit here
我靜靜地坐著
And read the flames
聆聽爐火的低語
Come sit down beside me
來吧坐在我身旁
You ghosts of the pyre
你這葬火的魂靈
And nightly remind me
夜夜提醒著我的
|
|
|
|
