- Javiera Mena Sol的in vi而no 歌詞
- Javiera Mena
- javiera –Sol de invierno
冬天的陽光
me voy a olvidarte
我要忘記你
campo adentro
離開那戰場（指愛情的戰場)
nino
男孩啊
yo prefiero estarme
你可知我寧願呆在
en un paisaje
一個新的環境
nuevo
那全新的地方
yo prefiero tonos
我願意
sol de invierno
沐浴在那冬日斜陽
lejos me voy
所以就讓我
a olvidarte
在曾經那段愛情裡
lentamente
慢慢地
campo adentro.
忘記你吧
y esto es lo que encuentro
這才是我內心所想
no me cambie de idea
我不曾改變主意
alguien me aconseja
人們也勸我放下
que no est ádentro
現在我獨自一人
nada me contacta
好像
como un bloqueo muevo
與世隔離
me da miedo el silo
彷彿寒冷地窖
hay un ser vivo
有個東西
que anda en el agua
在水里緩緩行走
yo se que mantienes tu fragilidad
那是軟弱又脆弱的我
（es una tristeza tan linda）
美麗又傷感
dej éde mentirte,y justo te vas
我不願再掩飾你卻要離開
（yo sigo en el mismo lugar）
我卻仍然在老地方
te espero en la plaza si quieres venir
如果你會來, 我會在那個廣場靜靜等你
（encuentro que es malo,denuevo）
不一會兒, 我感到些許難過
me acuerdo de ti
那些電台里傳出的旋律
con las canciones de la radio
讓我陷入曾今對你的回憶
tantas canciones buenas.
多麼優美的旋律
desapareciste,fuiste tan lejos,ni ño
你已不在, 你去了那遙遠的地方, 女孩
voy tomando en cuenta
我嘗試接受
enfermedades.
並用那病態的意識安慰自己
y aparecen menos desilusiones en mi
這樣我就會好過些, 不那麼失望
no te conoci y trat éde salvarlo
才發現從未懂你
antes que muera.
我嘗試過(在這份感情)湮滅之前去挽救它
yo se que mantienes tu fragilidad
我知道你還在那個軟弱的你
（es una tristeza tan linda）
如此美麗又傷感
dej éde mentirte,y justo te vas
我不願再掩飾時你正要離開
（yo sigo en el mismo lugar）
我仍會在老地方
te espero en la plaza si quieres venir
如果你還會來, 我會靜靜等你
（encuentro que es malo,denuevo）
不一會兒, 我感到些許難過
me acuerdo de ti
那些電台里傳出的旋律
con las canciones de la radio
讓我陷入曾今對你的回憶
tantas canciones buenas.
好多好多優美的旋律
|
|
