Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774【George Reeves】 Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774【Elisabeth Schumann】

Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774 歌詞 George Reeves Elisabeth Schumann: 歌詞; 專輯列表; 歌手介紹

Elisabeth Schumann Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774 歌詞: George Reeves Elisabeth Schumann; Mitten im Schimmer der spiegelnden Wellen
波光在閃耀，綠水正悠悠。
Gleitet wie Schwäne der wankende Kahn
一葉扁舟似天鵝浮游。
Ach auf der Freude sanftschimmernden Wellen
波平似明鏡，綠水靜幽幽，
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn
我的心浮蕩如一葉輕舟，
Ach auf der Freude sanftschimmernden Wellen
波平似明鏡，綠水靜幽幽，
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn
我的心浮蕩如一葉輕舟，
Denn von dem Himmel herab auf die Wellen
天邊的晚霞染紅了水流，
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn
霞光伴小舟分外輕柔。
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn
霞光伴小舟分外輕柔。
Über den Wipfeln des westlichen Haines
霞光染透了西邊的樹梢，
Winket uns freundlich der rötliche Schein
紅光閃耀，向我們問好，
Unter den Zweigen des östlichen Haines
東西的叢林，木葉正蕭蕭，
Säuselt der Kalmus im rötlichen Schein
清風陣陣把樹梢輕搖。
Unter den Zweigen des östlichen Haines
東西的叢林，木葉正蕭蕭，
Säuselt der Kalmus im rötlichen Schein
清風陣陣把樹梢輕搖。
Freude des Himmels und Ruhe des Haines
滿天的霞光帶來了歡笑，
Atmet die Seel' im errötenden Schein
叢林的寧靜將心靈籠罩。
Atmet die Seel' im errötenden Schein
叢林的寧靜將心靈籠罩。
Ach es entschwindet mit tauigen Flügeln
光陰似水流淌，鼓動著翅膀，
Mir auf den wiegenden Wellen die Zeit
正好比水面上的漪漪波浪。
Morgen entschwinde mit schimmernden Flügeln
明日好時光，也將鼓動翅膀，
Wieder wie gestern und heute die Zeit
好似水面上的漪漪波浪，
Morgen entschwinde mit schimmernden Flügeln
明日好時光，也將乘上翅膀，
Wieder wie gestern und heute die Zeit
又像昨天和今天，
Bis ich auf höheren strahlenden Flügel
願乘上那翅膀，
Selber entschwinde der wechselnden Zeit
消失於無窮的時光，
Selber entschwinde der wechselnden Zeit
消失於無窮的時光。

評論

George Reeves SCHUMANN, Elisabeth: Schubert Lieder (1927-1945): 专辑歌曲 >
1.Nacht und Träume, Op. 43, No. 2, D. 827:Nacht und Traume, D. 827
2.Das Lied im Grunen, Op. 115, No. 1, D. 917
3.Lachen und Weinen, Op. 59, No. 4, D. 777:Lachen und Weinen, D. 777
4.Winterreise, Op. 89, D. 911:Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 13. Die Post
5.Der Hirt auf dem Felsen (The Shepherd on the Rock), Op. 129, D. 965
6.dub is調低IE Ru H, op. 59, no. 3, D. 776
7.and IE NA抽屜櫃all, op. 98, no. 1, D. 497
8.GE和IME是, op. 14, no. 2, D. 719:GE和IME是, D. 719
9.Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795:Die schone Mullerin, Op. 25, D. 795: No. 2. Wohin?
10.NA合DES GE列表ten, op. 5, no. 2, D. 162:NA合DES GE列表ten, D. 162
11.and IE MU思考, op. 88, no. 4, D. 547
12.d而Jung玲and而quell E, D. 300
13.Fischer威瑟, D. 881
14.Die Vogel, Op. 172, No. 6, D. 691
15.Im Abendrot, D. 799
16.Liebhaber in allen Gestalten, D. 558
17.Gretchen am Spinnrade, Op. 2, D. 118:Gretchen am Spinnrade, D. 118
18.Der Musensohn, Op. 92, No. 1, D. 764b:Der Musensohn, Op. 92, No. 1, D. 764
19.Der Einsame (The Solitary), Op. 41, D. 800b:Der Einsame, Op. 41, D. 800
20.Die Forelle, D. 550
21.Seligkeit, D. 433
22.Des Fischers Liebesgluck, D. 933
23.Standchen, D. 889, "Hark, hark, the lark" (Horch, horch! die Lerch):Standchen (Horch, horch! die Lerch), D. 889, "Hark, har
24.Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774
25.Heidenroslein, Op. 3, No. 3, D. 257
26.Der Schmetterling, Op. 57, No. 1, D. 633:Der Schmetterling, D. 633
27.Wiegenlied, Op. 98, No. 2, D. 498:Wiegenlied (Cradle Song), D. 498
28.Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795:Die schone Mullerin, Op. 25, D. 795: No. 20. Des Baches Wiegenlied

George Reeves
熱門歌曲
> Liebesbotschaft, D 957 No.1: Liebesbotschaft, D 957 No.1
> Das Heimweh, D.456Claudine Von Villa Bella, D.239: Hin Und Wieder Fliegen Pfeile (No.3)Claude Von Villa Bella, D.239: Liebe Schwärmt (No.6)
> 6 Gesänge, Op. 19a: I. Frühlingslied
> Die Entführung aus dem Serail: Welche Wonne
> 19 Polish Songs, Op. 74:Moja pieszczota [My Joys]
> Hänsel und Gretel: Wo bin ich? Wach ich?
> 5 Lieder, Op. 105:5 Lieder, Op. 105: No. 2. Immer leiser wird mein Schlummer
> Alleluia
> Freundliche Vision
> Fidelio: Ach, wär´ ich schon mit dir vereint
> Des Fischers Liebesgluck
> Marienlied
> 6 Gesänge, Op. 86: III. Die Liebende Schreibt
> Barcarolle, Night Of Stars
> Wiegenlied (from 'Der Kuss')
> Text By Von Chézy, D.965: Der Hirt Auf Dem Felsen
> Wiegenlied (Schlafe, Schlafe, Holder, Süsser Knabe), D.498Der Schmetterling, D.633
> Mass In B Minor: Christe Eleison
> L'amero Saro Costante
> Die Zauberflöte: Ach, ich fühl´s
> Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795:Die schone Mullerin, Op. 25, D. 795: No. 20. Des Baches Wiegenlied
> Heidenröslein, D.257Das Lied Im Grünen, D.917
> The One
> Gretchen am Spinnrade, D 118: Gretchen am Spinnrade, D 118
> Mass in B Minor, BWV 232: Symbolum Nicenum. Et incarnatus est
> 49 Deutsche Volkslieder, Book 1, WoO 33:No. 6. Da unten im Tale
> Il Re Pastore: L'Amerò, Sarò Costante (Act 2)
> Humperdinck : Hansel und Gretel ; Wo Bin Ich
> Du bist die Ruh'

George Reeves: 所有專輯
> SCHUMANN, Elisabeth: Schubert Lieder (1927-1945)
> TOUREL, Jennie: Vocal Portrait (A) (1946-1952)
> The Artistry of Elisabeth Schumann (Digitally Remastered)
> Erik Satie & Friends
> Great Voices of the Century - Mezzo-Sopranos & Contraltos -Vol.2
> Satie & Saint-Saëns - Early Recordings
> Astraland
> Guilty Bystander
> SCHUMANN, Elizabeth: BrahmsMendelssohnSchumann: Lieder (1930-1938)
> The Clarinet: Historical Recordings, Vol. 2 (Recorded 1901-1940)

發表評論
暱稱：

驗證碼：
（禁止謾罵攻擊！）