|
|
- Tristania hatred grows 歌詞
- Tristania
- Out of the dim
暗影之外
The ships were closing in
戰船漸漸接近
Warriors…
戰士們…
Worrying…
在顫抖…
Painted to kill
等待殺戮
Kill and be killed
殺或被殺
More than fight to survive
是生存而不是鬥爭的關鍵
I'll give you strength to continue the fight
我將賜予你繼續征戰的力量
I'll feed you anger and soft little lies
我將教會你憤怒與白色謊言
Out of blood hatred grows
血債至使仇恨滋生
No place to hide
無處可藏
Kill and be killed
殺或被殺
More than fight to survive
是生存而不是鬥爭的關鍵
I'll be your shining star
我將成為你的明星
I'll be your guide
我降成為你的嚮導
I'll give you strength to continue the fight
我將賜予你繼續征戰的力量
I'll feed you anger and soft little lies
我將教會你憤怒與白色謊言
Wounded and dying
重傷者與垂死者
The creaming of men
駭人的呼號一浪接著一浪
To death it will be
緊跟著便是死亡
Enemies attacking again and again
敵人反復進攻
So much pain
除了痛苦還是痛苦
So many tears
除了淚水還是淚水
Out of blood hatred grows
血債至使仇恨滋生
Beneath the flags
戰旗下
He watched them row in
他觀察著戰士列陣進入
Warriors…
戰士們…
Worrying…
顫抖著…
Painted to kill
等待殺戮
Kill and be killed
殺或被殺
More than fight to survive
是生存而不是鬥爭的關鍵
I'll give you strength to continue the fight
我將賜予你繼續征戰的力量
I'll feed you anger and soft little lies
我將教會你憤怒與白色謊言
Out of blood hatred grows
血債至使仇恨滋生
No place to hide
無處可藏
Kill and be killed
殺或被殺
More than fight to survive
是生存而不是鬥爭的關鍵
I' ll be your shining star
我將成為你的明星
I'll be your guide
我降成為你的嚮導
I'll give you strength to continue the fight
我將賜予你繼續征戰的力量
I'll feed you anger and soft little lies
我將教會你憤怒與白色謊言
Seeking the courage
找尋摸索著勇氣
To stand up and fight
以便直身戰鬥
The war drums were sounding
戰鼓震天
From ships out of sight
從天邊的船上傳來
My god is great
我的神才是偉大的
I've killed before
被我之前謀殺
All is fair in love and war
在愛情與戰爭中沒有公正
And peace
和平和
Mayhem…
殘害…
The vultures awaited
滿天鷲鳥盤旋等待
Their feast
它們的血肉盛宴
Eagerly…
急切地等待…
Circling low…
低壓壓地盤旋…
Where death takes the dead
死亡將逝者帶至哪裡
Only out ancestors know
只有我們地下的祖輩知道
So much pain
除了痛苦還是痛苦
So many tears
除了淚水還是淚水
Out of blood
血債血還
hatred grows
仇恨滋生
|
|
|
|
