- Lianne La Havas gone 歌詞
- Lianne La Havas
- When I waited for you there was no show
苦苦等你 卻無踪跡 Made myself believe the untrue, how could I not know? 再多安慰 怎騙得過自己? But it seemed easier, just to lie 若相信你的謊言事情似乎會變得合理 But I found you out, this is my last goodbye 但我已發現真相這是我最後的訣別
年少花季我早就听夠童話故事 I heard enough fairy tales back in my youth 所以別再吮指猶豫而是接受殘酷現實 So just stop biting your nails and take the painful truth 偽裝下的你荒誕滑稽 You just look ridiculous in your disguise 我已發現真相這是我最後的訣別
因為你曾是我的生命我的靈魂 Yes I found you out, this is my last goodbye 將生命中一切變得如此和諧
搞什麼啊 'Cause it used to be my life and soul 上次回首 Keeping everything in tune 我們處於二人世界擁有一切 What the heck man 所以你到底發生了什麼 Last time I checked man 本以為我對你了解透徹 We had it all, it was just me and you 這下你再沒有機會挽回 So what happened to you 我去意已決去意已決 Thought I knew you 愛情不瞎他只是個愚蠢的聾子 No more chances 因此我怎能愚弄自己認為你是唯一? I'm gone, gone, gone 多麼悲哀至極 多麼尊嚴喪盡?
現在我已看清這是我最後的訣別 Love is not blind, it's just deaf and it is dumb 你曾是我的生命我的靈魂 So how could I fool myself thinking you were the one 將生命中一切變得如此和諧 How sad, how undignified 搞什麼啊 Now I found you out, this is my last goodbye 上次回首
我們處於二人世界擁有一切 'Cause it used to be my life and soul 所以你到底發生了什麼 Keeping everything in tune 本以為我對你了解透徹 What the heck man 這下你再沒有機會挽回 Last time I checked man 我去意已決去意已決 We had it all, it was just me and you 不必再等 So what happened to you 我將道別 Thought I knew you 因為我苦苦等你你卻無踪跡 No more chances 再多安慰怎騙得過自己? I'm gone, gone, gone 你曾是我的生命我的靈魂 Don't wait for me 將生命中一切變得如此和諧 I'll be gone 搞什麼啊 上次回首 'Cause when I waited for you there was no show 我們處於二人世界擁有一切 Made myself believe the untrue, how could I not know? 所以你到底發生了什麼
本以為我對你了解透徹 'Cause it used to be my life and soul 這下你再沒有機會挽回 Keeping everything in tune 我去意已決去意已決 What the heck man 你曾是我的生命我的靈魂 Last time I checked man 將生命中一切變得如此和諧 We had it all, it was just me and you 搞什麼啊 So what happened to you 上次回首 Thought I knew you 我們處於二人世界擁有一切 No more chances 所以你到底發生了什麼 I'm gone and gone and gone and gone 本以為我對你了解透徹
這下你再沒有機會挽回 'Cause it used to be my life and soul 我去意已決 Keeping everything in tune 我·去意已決 What the heck man Last time I checked man 我等你,再等你,最後一次吧。 We had it all, it was just me and you So what happened to you I thought I knew you No more chances
I'm gone, gone, I'm gone, gone, gone
Woooo I wait you, then i wait for the last time
|
|