|
|
- LE (EXID) 사랑의 노래 歌詞
- The Seeya LE (EXID)
날떠나가는사람널못보내는사람
離開我的人不能放開你的人
두사람앞에이별이란길이보이네
在兩個人面前看到的是告別的路
날떠나가지마요내곁에있어줘요
不要離開我請留在我身邊
목청껏외쳐봐도그대돌아서네요
哪怕大聲呼喊你還是轉過了身
말없이떠나는너대체어딜 어딜가요
不聲不響離開的你到底要去哪裡
이런날두고대체어딜멀리가요
這樣丟下我到底要去哪裡
그자리그대로아직도난끝아닌데
那個位置原封不動我不認為結束了
냉정한그대뒷모습이잔인해
你無情的背影太殘忍
사랑해서내맘이더아픈거지
因為愛你所以心才更痛
그러니뒤를돌아서는너를잡는거지
所以才想挽留回頭駐足的你
미친사랑의노래부르고또불러
瘋狂的情歌唱了又唱
이거리헤매이며네이름을불러
徘徊在這條街上呼喚著你的名字
I love U hoo hoo 사랑의노래
我愛你hoo hoo 情歌
그대를향해불러드리리밤새
徹夜為你唱著
그대여yoo hoo hoo hoo 이별의노래
是你啊yoo hoo hoo hoo 告別的歌
나를위해부르지마오
不要為我唱了
Eh Eh Eh Eh ~
Eh Eh Eh Eh ~
올해의첫눈처럼빛나는저별처럼
就像今年的初雪就像閃耀的星星
그대를보면가슴이참설레었었지
曾經只要看到你就會心動不已
난미친여자처럼거리를헤매이네
我就像瘋女人徘徊在街頭
그대가있는곳이라면그어디라도
無論何處只要是有你的地方
내기억속추억하는우리둘
在我的記憶裡懷念我們倆
이제더는없어불안정해진우리뿐
如今已不再只剩不安定的我們
뭐가문제인지남의잘못인지
是什麼原因呢別人的不對嗎
답이없는문제들은날또괴롭히지
沒有答案的問題再次折磨我
함께듣던그노래에발걸음은stop
一起聽過的歌讓我停下腳步
초라해진내모든건비참하게stock
我落魄的一切囤積著悲傷
이진한이별에목청껏외쳐본다
這深刻的離別讓我放生呼喊
돌아서지마 날두고가지마
不要轉身不要留下我離開
I love U hoo hoo 사랑의노래
我愛你hoo hoo 情歌
그대를향해불러드리리밤새
徹夜為你唱著
그대여yoo hoo hoo hoo 이별의노래
是你啊yoo hoo hoo hoo 告別的歌
나를위해부르지마오
不要為我唱了
가슴아픈노랠부르지마요
不要用你的聲音
그대의목소리로제발
唱心痛的歌拜託
Eh Eh Eh Eh ~
Eh Eh Eh Eh ~
미친여자처럼거릴헤매이다
我就像瘋女人徘徊在街頭
같은곳에머물며너를기다린다
在同一個地方停留等你
너언제까지버틸까그리움은여전해
你要堅持到什麼時候我的想念依然如故
오늘도난불러이미친사랑의노래
今天我也唱著這瘋狂的情歌
|
|
|
|
