|
|
- Tim Atlas Tangerine 歌詞
- Tim Atlas
- Muted as a mustard yellow
像芥末黃一般柔和
You don't say much
你不怎麼說話
I wish I had the nerve to say hello
我希望我有勇氣來打招呼
I swear I'll stay in touch
我發誓我會保持聯繫
On a dog day afternoon
在一個三伏天的午後
Everyone else is in the pool
其他人都在泳池
All these people underestimate the water color blue
所有這些人低估了水的藍色
I've been running in a circle
我一直在繞著圈子跑
In my minds eye looking for rain
在我腦海裡尋找著雨
I'm breaking a sweat
我在流汗
Oh I'm a mess
哦我一團糟
And I don't know if I can see
我不知道我能不能看見
Through all of the clouds
穿過所有的雲
Help me figure it out
幫我想清楚
Oh what does it mean
哦這究竟意味著什麼
You're my tangerine
你是我的橘子
My mint green tangerine
我的薄荷綠橘子
I'll help you pick a peach morning dress
我幫你挑一件桃紅色晨衣
A Tuesday in your Sunday best
週二穿上你最美的裙子
Listening to your old cassettes
聽著你的舊磁帶
Wondering when the sun had set
好奇著日落何時降臨
And I'm tossing and turning
我輾轉反側
Tossing turning
輾轉反側
Searching for pieces outside myself
尋找著自我之外的碎片
All the lines are blurring
所有的線條變得模糊不清
All I can see are your pastels
我只能看見你柔和的色彩
I've been running in a circle
我一直在繞著圈子跑
In my mind's eye looking for rain
在我腦海裡尋找著雨
I'm breaking a sweat
我在流汗
Oh I'm a mess
哦我一團糟
And I don't know if I can see
我不知我能不能看見
Through all of the clouds
穿過所有的雲
Help me figure it out
幫我想清楚
Oh what does it mean
哦這究竟意味著什麼
You're my tangerine
你是我的橘子
Tossing turning around
輾轉反側
My mint green tangerine
我的薄荷綠橘子
Tossing turning around
輾轉反側
Yeah you're my tangerine
是的你是我的橘子
Tossing turning around
輾轉反側
My mint green tangerine
我的薄荷綠橘子
Tossing turning around
輾轉反側
|
|
|
|
