- Beyoncé Shining 歌詞
- JAY-Z DJ Khaled Beyoncé
- Yeah, yeah
We the Best music!
最佳金曲出爐！
I worked my whole life for this one
這可傾注了我一生的精力
Yeah
Another one
當然還有更多傑作
Yeah
DJ Khaled!
Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah)
就是這麼光彩奪目這是這麼炫彩惹眼
All of this winnin', I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind)
我名噪一時看看我一路走來的盛譽我激動得不行
Oh, hold on, hold on, baby
等等親愛的
Don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down (down)
我的成功之路從來不會被阻斷
Don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down
我絕不停息
Slow me down
我永不停步
Oooh and I done make 'em act a fool for it
真是受夠了他們追名逐利的傻樣
You gon' need an address when I lose the boy
當我拋棄這些你一定會想要
Ratchet, ratchet, ratchet, you a tool, lil' boy, oh
小朋友你不過是我利用的玩物
Mama say I'm trippin', daddy say I'm trippin'
所有人議論我終會百密一疏
Mouth talkin' dirty but my lips so clean
可我就是這麼精通借刀殺人
I'm about it like a bubble car sticker
我就算固執你又能怎樣？
Better make a smile when you see that bitch pull up (pull up)
看見老娘出場還不乖乖賣笑逢迎
Money don't make me happy (make me happy)
錢財從來沒讓我動心
And a fella can't make me fancy (make me fancy)
男人從來沒讓我動情
We smilin' for a whole 'nother reason (whole 'nother reason)
唯一讓我微微讚許的
It's all smiles through all four seasons
是四季裡真正的笑容
Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah)
就是這麼光彩奪目這是這麼炫彩惹眼
All of this winnin', I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind)
我名噪一時看看我一路走來的盛譽我激動得不行
Oh, hold on
等等親愛的
Don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down (down)
我的成功之路從來不會被阻斷
Hold on, don't (don't) try to (tryto)
不要妄想了
Slow me down
我絕不停息
Slow me down, yeah
我永不停步
I drop the top out the coupe
打開我的豪車頂棚
They tryna get at me, oooh
這些人都想躋身我的行列
They say I'm sweet just like looooooose
他們恭維我像D'ussé一樣甘醇誘人（D'ussé一種名貴酒）
Yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah, uh
繼續誇
Said everything, y'all, uh, yeah , yeah, yeah
誇上天吧
Petty, petty, petty, I've been winnin' steady
這些都是次要的我會一直舉世聞名
Yoncé, Yoncé all up on your grill, lil' boy
人們都大叫我的名字
Poppin' off after my thought, yeah boy
卻只會在背後嚼舌根
Came in '97, winnin' 20 years, boy, oh
97年開始成名威風了整整20年
All of this good, I don't feel bad for it, yeah
我感覺很棒
When you see me smile, you can't be mad at it, yeah
當我微笑你可沒資格指點
Money don't make me happy (make me happy)
錢財從來沒讓我動心
And a fella can't make me fancy (make me fancy)
男人從來沒讓我動情
We smilin' for a whole 'nother reason (whole 'nother reason)
唯一讓我微微讚許的
It's all smiles through all four seasons
是四季裡真正的笑容
Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah)
就是這麼光彩奪目這是這麼炫彩惹眼
All of this winnin', I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind)
我名噪一時看看我一路走來的盛譽我激動得不行
Oh, hold on (hold on)
等等親愛的
Don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down (down)
我的成功之路從來不會被阻斷
Hold on, don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down
我絕不停息
Slow me down, yeah
我永不停步
All of this winnin' (haha)
我名揚四海
All of this winnin'
我聲威大震
All of this winnin'
我名揚四海
All of this winnin'
我聲威大震
All of this winnin'
我名揚四海
That dance
跳起來
All of this winnin'
我聲威大震
That dance
跳起來
All of this winnin'
我名揚四海
Ayy don't (don't) try to (try to) hold me ( down) down
我絕不停息
Don't (don't) try to (try to) hold me down
我永不停步
Just because you say
只因為你說過
Things are gonna change
你會超越我
Things are gonna change
你會超越我
Things are gonna change
你會超越我
(Another one)
下一個
Make 'em wait
讓他們等著
One ain't enough, I need two
一個孩子可不夠
That night I mix the Ace with the D'us'
那晚我將Ace和D'us'勾兌
Hit a triple-double in the Garden
在麥迪遜廣場花園扔了一個大三元（籃球術語）
I done my left wrist like I'm Harden (swish)
我早已不與毒品沾邊
Ran to the dealer, bought twin Mercedes'
但我可以隨便買幾輛奔馳開
The European trucks for the twin babies
只為討我孩子歡心
Don't let me have a son, I'm a fool (ooooh)
不要再來一個了我對孩子寵溺就像傻瓜一樣
Send him to school in all my jewels
孩子穿戴得珠光寶氣前往學校
I want a boy and girl I fight for truth
但我也為信仰而戰
Whatever God give me, I'm cool
不管上帝給我怎樣的命運我都坦然接受
I've been winnin' so long it's like alchemy
但我成功這麼久也像魔法一樣難以置信
I've been playin' cards with the house money
我打打紙牌也玩得超大
21 Grammys, I'm a savage nigga
21座格萊美就是這麼狠
21 Grammys, I'm a savage nigga
21座格萊美就是這麼狠
I shouldn't even worry 'bout with niggas
我根本不著急
12 solo albums, all platinum, nigga
12張白金銷量專輯
I know y'all ain't, ain't talkin' numbers, right?
你們不會想和我談論數字吧？
I know y'all ain't, ain't talkin' summers, right?
你們不會想和我談論summer sixteen吧？
I know you ain't walkin' 'round talkin' down
當你開始就不想停止
Sayin' boss shit when you a runner, right?
說主子的壞話吧？
Plain Patek, been had it
百達翡麗手錶 早就擁有
Flood it when I got it from Khaled
當我從Khaled拿拿走時也不怎麼在意
That was just a thank you for his last year
不過是對我去年的感謝（2016年二月，DJ Khaled宣布，Jay Z和他的Roc Nation公司將管理自己的職業生涯）
Next year he gon' have to buy a palace, shinin'
也許明年他會坐擁金碧輝煌的宮殿
Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah)
就是這麼光彩奪目這是這麼炫彩惹眼
All of this winnin', I've been losin' my mind (Losin' my mind)
我名噪一時看看我一路走來的盛譽我激動得不行
Oh, hold on, hold on, baby
等等親愛的
Don't (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down (down)
我的成功之路從來不會被阻斷
Don' t (don't) try to (try to)
不要妄想了
Slow me down
我絕不停息
Slow me down, yeah
我永不停步
Just because you say
只因為你說過
Things are gonna change
你會超越我
Things are gonna change
你會超越我
Things are gonna change
你會超越我
All of this money
錢財
Slow me down
才讓我關心
-ing something's wrong
這有錯嗎
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
All of this money, yeah
所有的錢財啊
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
Isn't good enough
因為永遠賺不夠
|
|
