- Sonic Youth Kool Thing 歌詞
- Sonic Youth
- Kool thing sittin with a kiddie
酷小子和小傢伙並排而坐
Now you know youre sure lookin pretty
現在你覺得你肯定看起來很贊
Like a lover not a dancer
像個情聖而不是跳舞的
Superboy take a chance here
帥小伙想在這碰碰運氣
I dont wanna I dont think so
我不想也不這麼認為
I dont wanna I dont think so
我不想也不這麼認為
Kool thing let me play it with your radio
酷小子讓我耍耍你的收音機
Move me turn me on babyo
震撼我釋放我寶貝兒
Ill be your slave
我會是你的奴隸
Give you a shave
為你刮鬍子
I dont wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
I dont wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
Yeah tellem about it
是啊快告訴他們
Hitem where it hurts
戳中他們的痛處
Hey kool thing come here
嘿酷小子到這來
Sit down beside me
和我坐在一塊兒
Theres something I go to ask you
有些事我想問你
I just wanna know what are you gonna do for me
我想知道你會對我做些什麼
I mean are you gonna liberate us girls
我是說你會解放我們這些女孩
From male white corporate oppression
從男性白種人集體壓迫下麼
Tell it like it is
實話說
Huh
哈?
Yeah
是的
Dont be shy
別磨嘰
Word up
聽著
Fear of a female planet
對女權統治感到恐懼?
Fear of a female planet
對女權統治感到恐懼
Fear baby
恐懼啊寶貝
I just want to know that we can still be friends
我只想知道我們還可以做朋友
Kool thing kool thing
酷小子酷小子
When youre a star I know youll fix everything
當你小有名氣時我知道你會搞定一切
Kool thing walkin like a panther
酷小子走起路來威風如豹
Now you know youre sure lookin pretty
現在你覺得你肯定看起來很贊
Rock the beat just a little faster
加快節拍
Now I know you are the master
現在我知道一切在你掌控之中
I don't wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
I dont wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
Kool thing walkin like a panther
酷小子走起路來威風如豹
Come on and give me an answer
快來給我個解釋
Kool thing walkin like a panther
酷小子走起路來威風如豹
Whatd he say
他說什麼?
I dont wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
I dont wanna
我不想
I dont think so
也不這麼認為
|
|
