- 結城アイラ Violet Snow (Original Ver.) 歌詞
- 結城アイラ
- Life is a journey
人生是一場旅行
Feelings of hopelessness
絕望的心緒
Loneliness, she sweeps them all away
孤獨之感她將其盡數拂去
Able …Graceful…
幹練…優雅…
And always keeps her promises
她永遠信守承諾
Every end has a new beginning
每一次結束都伴隨新的開始
Unexpected things will happen
意想不到的事會發生
There will always be a silver lining
一線希望將永存
時間能夠治愈一切悲傷
Time heals all sorrows
堅強渡過不必擔憂
Get over, no worries
因為沒有什麼比愛更加珍貴
cause nothing is more precious than love
高尚…忠誠…
Noble… Faithful…
她純潔如飛雪
Shes as pure as the driven snow
哦親愛的…如此扣人心弦
Oh, dear heart… So sweet
這是她的生活方式
她的真摯毋庸置疑…
Its her way of life
纖弱美麗絕無僅有
No doubt about her sincerity, uh…
她溫柔與勇氣兼具
A fragile beauty, one and only
以誠實的目光注視世界真真切切
Shes not only gentle but brave
迷失於迷宮之中
With honest eyes, its true
從不知愛為何物
她是真正的珍寶帶來心靈的平和
Lost in the labyrinth
莫要恐懼…別再流淚…
Never know what love means
予心靈以自由讓生命步履不停
Shes truly a treasure, peace of mind
哦，親愛的…衷心願你如此
No fears… No more tears…
時間能夠治愈一切悲傷
Set the spirit free and stay alive
堅強渡過不必擔憂
Oh, dear heart… So please
因為沒有什麼比愛更加珍貴
高尚…忠誠…
Time heals all sorrows
她純潔如飛雪
Get over, no worries
哦親愛的…如此扣人心弦
cause nothing is more precious than love
啊此刻直至永遠
Noble …Faithful…
將她永不忘懷
Shes as pure as the driven snow
永不改變始終如一
Oh, dear heart… So sweet
哦親愛的…如此甜美動人
哦親愛的…如此扣人心弦
Ah, now and forever
Never forget her
Dont ever change and stay the same
Oh, dear heart… So sweet
Oh, dear heart… So sweet
|
|
