|
|
- Scorpions We Were Born to Fly 歌詞
- Scorpions
- WE WERE BORN TO FLY
我們生來就要飛翔
Matthias Jabs, Eric Bazilian and Marti Frederiksen
渣渣翻譯，有不足之處請見諒，歡迎大佬翻譯新版本
再道一聲你好
Hello again
你依舊獨自一人
Youve been alone awhile
我願成為你的朋友
And I can use a friend
你的夢魘已經消失
Your shades are down
我一直在等待你的到來
And Ive been waiting here for you to come around
這不是個關於救贖的故事
And it s not about forgiveness
因為這是一個愛的故事
Cause its all about the love anyhow
我們生來注定要振翅高飛
超越那天空
We were born to fly
永遠繼續著旅途
To reach beyond the sky
你和我
To carry on forever after
你是我信念的源泉
You and I
有你在我便無所畏懼
You keep my faith alive
讓我們患難與共
With you Im not afraid
你與我
To rise and fall and face disaster
我們生來注定要振翅高飛
You and I
繼續呼吸
We were born to fly
閉上你的眼睛，我的愛會完成剩下的事
張開你的雙翼
Take another breath
我們會乘著風飛向更高的地方
Just close your eyes my love let nature do the rest
我們會忘掉明天
Open up your wings
我們會過著完全不一樣的一天
And with the wind well rise above to higher things
我們生來注定要振翅高飛
Well forget about tomorrow
超越那天空
And well live another day today
永遠繼續著旅途
你與我
We were born to fly
你便是我的信念
To reach beyond the sky
有你在我就無所不能
To carry on forever after
我們會患難與共
You and I
你與我
You keep my faith alive
我們生來注定要振翅高飛
With you Im not afraid
我們生來注定要振翅高飛
To rise and fall and face disaster
我們生來注定要振翅高飛
You and I
超越那天空
We were born to fly
繼續我們的旅途
We were born to fly
譜寫你與我的故事
你是我前行的動力
We were born to fly
與你一同我便無所畏懼
To reach beyond the sky
與你患難與共
To carry on forever after
你和我
You and I
我們生來注定要振翅高飛
You keep my faith alive
我們生來注定要振翅高飛
With you Im not afraid
我們生來注定要振翅高飛
To rise and fall and face disaster
超越那天空
You and I
繼續我們的旅途
We were born to fly
譜寫你我的故事
We were born to fly
你是我的光芒
We were born to fly
你是我的勇氣
To reach beyond the sky
我願與你患難與共
To carry on forever after
譜寫你與我的故事
You and I
我們生來就是為了飛翔
You keep my faith alive
With you Im not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly
|
|
|
|
