- Litany Woman 歌詞
- Appleby Litany
- Never met a woman
從來沒見過一個女子
with eyes so soft
眼神如此溫柔
I bet she's above
我敢打賭
getting jealous of another girl
她已被別的女孩心中的嫉妒淹沒
Is she only 21?
她真的只有21嗎？
I feel so small
我自慚形穢
stood next to her
站在她身邊
When she comes in the room
當她走進房間
When she comes in the room
當她踏入房間
It feels warm like the heating's been on
就好像萬物復甦
Can I learn to be like you?
我能變得像你一樣嗎？
I wonder if, your lure can be taught
我想知道，你的誘惑能否分我一半呢
When she comes in the room
當她進入房間
It feels warm like the heating's been on
就好像萬物復甦
Can I learn to be like you?
我能學會像你一樣嗎？
I wonder if, your lure can be taught
我想知道，你的魅力能否分我一半呢
I must admit
必須承認的是
I fell in love
我戀愛了
Back when we were six in the country
回到我們的青梅竹馬
and love was a drug and I didn't know it yet
愛是毒藥我不知道拿它怎麼辦好
So young and toothless
總角之宴言笑晏晏
So young and clueless
信誓旦旦不思其反
Even Cupid said goodbye
丘比特也離我們遠去
When its all said and done, really hun
當一切塵埃落定，確定嗎？
anyone could be you, don't lose your light
任何人都可以取代你不要弄丟自己
But when it's all said and done
但當一切塵埃落定
All I'm saying is baby don't lose your sprite
我能說的只是親愛的你是不一樣的燈火闌珊
If you don't love me don't tell me that
如果你不愛我了也請別告訴我
When she comes in the room (Don't tell me that)
當她踏進房間（請別告訴我啊）
When she comes in the room
當她踏進房間
It feels warm like the heating's been on
就好像萬物復甦
Can I learn to be like you?
我能試著像你一樣嗎？
I wonder if, your lure can be taught
我想知道，你的誘惑能否分我一半呢
When she comes in the room
當她走進房間
It feels warm likethe heating’s been on
就好像萬物復甦
Can I learn to be like you?
我能變得像你一樣嗎？
I wonder if, your lure can be taught
我想知道，你的魅力能否分我一半呢
How does it feel
這是怎樣一種感覺
To not doubt ?
不要去懷疑嗎？
How does it feel
這是什麼感覺
To not want to be different?
不想與眾不同？
How does it feel
這是什麼感覺呢
To not doubt?
不去懷疑？
How does it feel
感覺如何
|
|
