- Miranda Lambert I Wanna Die 歌詞
- Miranda Lambert
- Miranda Lambert
Miranda Lambert
You know it's so complicated
你知道這種事情很複雜
first you love then you hate it
一開始你愛他然後你恨他
Someone's laughing, someone's crying
有的人笑有的人哭
someone livin', someone's dying
有的人活著有的人卻要死去
Sombody always looses
有的人總是不斷失去
and we still play the game
我們依然堅持玩這個遊戲
And the fire will always burn you
引火會燒身
and we still light the flame
但是依然點燃了火焰
Let's make it up baby
寶貝我們來做一些補救
cause I aint gonna fight
因為我不會想吵架
If you're the death of me darlin'
親愛的如果你是我的死神
I wanna die
我想死去
You always say that you love me
你總說你愛我
and there is no one above me
沒人能超越我
Never giving, always takin'
從不給予總是索取
never bending, always breaking
從不縫合總是打破
I know you aint a liar
我知道你不是一個騙子
but you don't tell the truth
但你也沒有說真話
And you're walkin' on a wire
你這是在走鋼絲
wearing someone else's shoes
而且穿著不合腳的鞋
If you're handing out misery
如果你想找人排解痛苦
I'll be the first in line
我第一個願意
If you're the death of me
如果你是我的死神
darlin' I wanna die
親愛的我想死去
Tear it up, break it down
撕碎打破
Put my heart on your sleeve
我對你的心意表露無疑
and wear it all over town
讓它招搖過市
I know you're a player
我知道你是個遊戲玩家
but you don't play by the rules
但你卻不遵守規則
And I'm just another in a long line of fools
我不過是長長的傻子名單上多出的一個
Yeah it's so complicated
耶~這事很複雜
I love then I hate it
我愛然後我恨
I'm laughing, you're crying
我笑你哭
you're livin', I'm dyin'
你活著我卻想死
Somebody always looses
有人總是失去
and we still play the game
我們仍然玩著這個遊戲
Yeahthe fire will always burn you
耶~引火會燒身
and we still light the flame
我們依然點燃了火焰
Let's make it up baby
寶貝我們做一些補救吧
cause I aint gonna fight
因為我不想吵架
If you're the death of me
如果你是我的死神
darlin'
親愛的
I wanna die
我想去死
Music...
音樂...
Tear it up, break it down
撕碎打破
Put my heart on your sleeve
我對你的心意表露無疑
and wear it all over town
人盡皆知
I know you're a player
我知道你是一個遊戲玩家
but you don't play by the rules
但你卻並不遵守規則
And I'm just another in a long line of fools
我不是長長的傻瓜名單上多出的一個
Yeah it's so complicated
耶~這事很複雜
I love then I hate it
我愛然後我恨
I'm laughing you're crying
我笑你哭
you' re living, I'm dyin'
你活著我卻要死去
I know you aint a liar
我知道你不是一個騙子
but you don't tell the truth
但你也沒講真話
And you're walkin on a wire
你這是在走鋼絲
wearing someone else's shoes
穿的還是不合腳的鞋
If you're handing out misery
如果你找人分享你的痛苦
I'll be the first in line
我第一個願意
If you're the death of me
如果你是我的死神
darlin'
親愛的
I wanna die
我想死去
OHHHH I wanna die
噢~~我想死去
Tear it up Tear it up
撕碎撕碎
um um um
嗯~~~
Over...Thanks
...
|
|
