|
|
- 王瑞霞 期待相逢彼一日 歌詞
- 王瑞霞
- 口白：王登雄
作詞：林宜欣
離開已經二三年為何又擱夢見你
寂寞的暗暝夜半的相思
加添心內的稀微
想起分開彼當時一層痛苦的代誌
談戀的甜蜜思念的滋味
永遠袂凍放袂記
懷念的夢雖然漸漸會過去
夢中的人猶原卡夢也是你
阮心內千萬絲不變的情意
深深塊愛你
過去的情過去的愛時常在腦海
對你的情對你的愛永遠在心內
無論天邊無論海角我會等待你
等待你的消息
何時再相見何時再相見
期待相逢好日子
希望有一日希望有一日
緊返來阮的身邊
離開已經二三年為何又擱夢見你
寂寞的暗暝夜半的相思
加添心內的稀微
想起分開彼當時一層痛苦的代誌
談戀的甜蜜思念的滋味
永遠袂凍放袂記
懷念的夢雖然漸漸會過去
夢中的人猶原卡夢也是你
阮心內千萬絲不變的情意
深深塊愛你
過去的[口白開始]情過去的愛時常在腦海
對你的情對你的愛永遠在心內
無論天邊無論海角我會等待你
等待你的消息
何時再相見何時再相見
期待相逢好日子
希望有一日希望有一日
緊返來阮的身邊
何時再相見何時再相見
期待相逢好日子
希望有一日希望有一日
緊返來阮的身邊
口白:心愛的，自彼日妳咱來拆分離，眨一個目，
已經二、三年囉，最近好無，為著咱的將來，
希望妳著愛保重，來期待擱一擺的相逢。
------------------------------------------
12470/《期待相逢彼一日》Kî-thāi Siong-hông Hit-tsi̍t-ji̍t
王瑞霞Ông Suī-hâ
王登雄Ông Ting-hiông(口白)
離開已經兩三年
lī-khui í-king nn̄g-sann nî
為何又閣夢見你
uī-hô iū-koh bāng-kìnn lí
寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
夜半的相思
iā-puànn ê siunn-si
加添心內的稀微
ka-thiam sim-lāi ê hi-bî
想起分開彼當時
siūnn-khí hun-khui hit-tong-sî
一層痛苦的代誌
tsi̍t-tsân thòng-khóo ê tāi-tsì
談戀的甜蜜
tâm-luân ê tinn-bi̍t
思念的滋味
su-liām ê tsu-bī
永遠袂當放袂記
íng-uán buē-tàng pàng-buē-kì
懷念的夢
huâi-liām ê bāng
雖然漸漸會過去
sui-jiân tsiām-tsiām ē kuè--khì
夢中的人
bāng-tiong ê lâng
猶原較夢也是你
iu-guân khah bāng iā-sī lí
阮心內千萬絲
gún sim-lāi tshian-bān si
不變的情意
put-piàn ê tsîng-ì
深深咧愛你
tshim-tshim teh ài lí
過去的情
kuè-khì ê tsîng
過去的愛
kuè-khì ê ài
時常在腦海
sî-siông tsāi náu-hái
對你的情
tuì lí ê tsîng
對你的愛
tuìlí ê ài
永遠在心內
íng-uán tsāi sim-lāi
無論天邊
bô-lūn thinn-pinn
無論海角
bô-lūn hái-kak
我會等待你
guá ē tán-thāi lí
等待你的消息
tán-thāi lí ê siau-sit
何時再相見
hô-sî tsài sann-kìnn
何時再相見
hô-sî tsài sann-kìnn
期待相逢好日子
kî-thāi siong-hông hó ji̍t-tsí
希望有一日
hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t
希望有一日
hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t
緊轉來阮身邊
kín tńg-lâi gún sin-pinn
↓↓---(口白)---↓↓
心愛的
sim-ài--ê
自彼日
tsū hit-ji̍t
你咱來拆分離
lí lán lâi thiah hun-lî
𥍉一下目
nih tsi̍t-ē ba̍k
已經兩三年囉
í-king nn̄g-sann nî--looh
最近好無
tsuè-kīn hó--bô
為著咱的將來
uī-tio̍h lán ê tsiong-lâi
希望你著愛保重
hi-bāng lí tio̍h-ài pó-tiōng
來期待
lâi kî-thāi
閣一擺的相逢
koh tsi̍t-pái ê siong-hông
↑↑---(口白)---↑ ↑
|
|
|
|
