- Tennyson Cry Bird 歌詞
- Tennyson
- When all is calm, a bird from afar
萬籟俱寂，飛鳥來自遠方
The bleeding song of all that we are
哀歌昭示我們所是
If you go Im running after you
我將追隨你而去
And it goes oh, oh
它在遠去
Can we go home, home?
何處是歸途
道路崎嶇，我們舉步維艱
On wagon rides, our tingling toes
天空狹窄，衣裳盛滿寒風
Back alley skies, the wind in our clothes
回到我們歌謠的開端
Run it back, back to the start of our song
啼鳥
Cry bird
彷彿聽到冰凍的鈴聲
And all the calls of Popsicle bells
來自畫中古堡
In blanket forts with oil pastels
回到我們歌謠的開端
Run it back, back to the start of our song
它在逝去
Cause it goes oh, oh
何處是歸途
Can we go home, home?
它在逝去
Cause it goes oh, oh
何處是歸途
Can we go home, home?
難道沒有它便不能生活
不如置之腦後
Cant you live your life without it?
我願意相信有什麼在指引著我們
Put it all behind
在開端處
Id like to Believe that in our life were guided
你所希翼
By the first few lines
你總在談論
So whatre you waiting for?
你的話語從不確信
Sure you always talk about it
難道你不知道
But your words never sure
稱作家的地方未必是歸宿
Dont you know?
如果害怕遠行
Home is not what you call it
就去用眼睛遠望
If youre scared to go
尋找歸宿
難道你看不見你所尋覓
Got yourself binoculars
當你在高山之巔
Looking for a home, yeah
你會明白
Cant you see youre looking for
確信無疑
The mountain that youre on?
你知道這已足夠好
Youll know it
謎題不總是無解
Got no doubt about it
旅途亦即歸宿
Dont you know its fine?
This puzzle wasnt always complicated
The journey is the home youre looking for
|
|
