- Robynn & Kendy Sail Away With Me 歌詞
- Robynn & Kendy
- 編曲: T-Ma@EMP 監製:Edward Chan
如果有一天我能泛舟遠遊
If one day I could sail away
即使迷路你也不離不棄地陪伴我
Would you be there with me when I go astray
如果有一天記憶消散
If one day memories would fade
你是否會與我廝守
Would you be here forever to stay
無需船票即可到達夢之所向
我們只需要愛，就能即刻啟航
We don't need no ticket to this beautiful place
其實你根本不需要，根本不需要擔心
Where we can find love is the only thing that prevails
無論去哪我都樂意
You don't need to worry no no no
有你在的地方都是夢之所向
這是一艘用愛來續航的小船
Cuz I don't care where we'll go
只要你願意與我同舟共濟
As long as I can simply hold you close
所以你是否願意
Your love can keep us afloat
你是否願意
As long as you're right here to sail this boat with me
你是否願意成為我的摯愛
你是否願意與我雙宿雙棲？
So would you like to be
你是否願意與我比翼高飛？
Would you like to be
如果有一天我們可以一起泛舟遠遊
Would you like to be my baby
放下你擁有的一切，既往不咎
Would you sail away with me?
無論是狂風席捲還是驚濤駭浪，我都無所畏懼
Would you sail away with me?
因為我在你的身邊，一直，永遠在你的身邊
前往夢之所向無需船票
If one day we could sail away
我們只需要愛就能即刻啟航
Free your hands and let go of your past mistakes
其實你根本不需要，根本不需要擔心
Don't worry 'bout the winds and waves
無論去哪我都樂意
Cuz I'm by your side forever to stay
有你在的地方都是夢之所向
這是一艘用愛來續航的小船
We don't need no ticket to this beautiful place
只要你願意與我同舟共濟
Where we can find love is the only thing that prevails
所以你是否願意
You don't need to worry no no no
你是否願意
你是否願意成為我的摯愛
Cuz I don't care where we'll go
你是否願意與我遠走高飛？
As long as I can simply hold you close
與我高飛遠舉，遠涉重洋
Our love can keep us afloat
感受著夏風的輕拂
As long as you're right here to sail this boat with me
自知於我們而言的自由之舉意味著什麼
只需要我們之間真誠而熾熱的愛
So would you like to be
因為沒有人能夠拆散我們
Would you like to be
也沒有人敢拆散我們
Would you like to be my baby
即使沒有魔毯也能與你攜手並進
Would you sail away with me?
只要知道沒有事，會安然無恙的
無論去哪我都樂意
Sail away with me and venture out into the seven seas
有你在的地方都是夢之所向
And join the summer breeze
這是一艘用愛來續航的小船
Realize what it means, how we gotta be free
你難道不明白嗎，這無關遠行如何
Focus on what is real just between you and me cuz
所以你是否願意
Nobody can take us away from here
你是否願意
Nobody would dare to break what we share
你是否願意成為我的摯愛
Don't need no magic carpet ride with you here by my side
你可以認為我瘋了，但我真的沉迷於對你瘋狂的愛
Just know it'll be alright, alright
你願意與我即刻啟航嗎？
現在，就現在，與我即刻啟航
Cuz I don't care where we'll go
與我即刻啟航
As long as I can simply hold you close
遠走高飛
Our love will keep us afloat
No matter how this journey would unfold, can't you see
So would you like to be
Would you like to be
Would you like to be my baby
You could call me crazy, but love is crazy
Would you sail away with me?
Come on now, just sail away with me
Just sail away with me
Sail away
|
|
