|
|
- José José Mañana Sí 歌詞
- José José
- Ma?ana Si
假若明朝
No es una buena noche para marcharte
本非良宵
tampoco es el momento para dejarme
何忍離去
estoy perdiendo tu amor
既失我愛
es demasiado tarde
相留已遲
no cuesta nada por hoy quedarte
無意回首
mienteme k aun me quieres y sin reproches
不怨我欺
olvida k no sirvo por esta noche
願銘今夜
te pido solo un favor
汝閔我心
una limosna de amor
止愛於此
y en tu futuro k dios te pague.
神佑前程
ma?ana si
假若明朝
puedes marcharte sin pensar en mi
即離我去
para borrarme de una vez de tu vida
一去永別
sin un adios sin despedida.
音貌已消
ma?ana si
假若明朝
cuando despiestes y ya no este aqui
別我胸懷
voy a saber k te perdi para siempre
即失我愛
pero regalame esta noche.
能賜今宵
mienteme k aun me quieres y sin reproches
無怨我欺
olvida k no sirvo por esta noche
願銘今夜
te pido solo un favor
汝閔我心
una limosna de amor
止愛於此
y en tu futuro k dios te pague.
神佑前程
ma?ana si
假若明朝
puedes marcharte sin pensar en mi
即離我去
para borrarme de una vez de tu vida
一去永別
sin un adios sin despedida.
音貌已消
ma?ana si
假若明朝
cuando despiestes y ya no este aqui
別我胸懷
voy a saber k te perdi para siempre
即失我愛
pero regalame esta noche.
能賜今宵
|
|
|
|
