|
|
- Perfume love the world 歌詞
- Perfume
- こっそり秘密をあげるわ
我會悄悄的給你秘密
すっと好きにしていいのよ
你可以隨意
きっとキミも気に入るよ
你也一定會喜歡上
二人だけの特等席
我們兩個人的特等席
ちょっびり運命みたいな
稍微如同命運似的
キヤラにもないようなことも
似乎沒有成這樣的事情
感じたっていいじゃないの
感受到這個也沒關係嘛
誰か書いたシナリオ？
是誰寫的劇本？
まだこの先が見えない
還看不到前方
一番星さがす手が震えても
尋找第一顆星即使我的手開始顫抖
あきらめないで大切な
不要放棄重要的
すこしの意地とキミよダーリン
一點固執於你啊
刺激的ほらステキ
很刺激看看很美麗
見える世界がきらめくわ
看到的世界都很閃爍
手探りのあたしにも
深受探測的我
すこしわかる気がしてるんだ
也能感覺稍稍的能理解
やわらかなキミのタイミング
你那柔軟的時機
ずるいでしょチュチュチュ
很卑鄙啊麼麼噠
love love the world
愛上這世界
我還是給你一次機會吧
やっぱりチャンスをあげるわ
終於看見你的破綻了
やっと見えたキミの隙間
你一定獨自一人在煩惱
きっと一人で悩んで
告訴我也沒關係啊
教えてくれていいんだよ
稍微像反省的那樣
ちょっびり反省みたいな
也不一定成這樣的人
キヤラにもないようなことも
有時這樣也沒關係吧
たまにはいいじゃないの
是誰寫的劇本呢？
誰か書いたシナリオ？
我還看不到前方
まだこの先が見えない
尋找第一顆星即使我的手開始顫抖
一番星さがす手が震えても
不要放棄重要的
あきらめないで大切な
稍稍的固執和你啊
すこしの意地とキミよダーリン
很刺激你看很美妙
刺激的ほらステキ
看到的世界在閃爍
見える世界がきらめくわ
伸手探測的我
手探りのあたしにも
也能明白這一點
すこしわかる気がしてるんだ
柔軟的你那時機
やわらかなキミのタイミング
很卑鄙阿麼麼噠
ずるいでしょチュチュチュ
愛上這世界
love love the world
有一個美好的日子
Have a nice day!
有一個好心情啊
be in a good mood yeh!
在這個世界上
in all the world
在喜悅中還看不到前方
喜びの中まだこの先が見えない
尋找第一顆星即使我的手在顫抖
一番星さがす手が震えても
不要放棄很重要的
あきらめないで大切な
稍稍的固執和你啊
すこしの意地とキミよダーリン
很刺激你看很美妙
刺激的ほらステキ
看到的世界在閃爍
見える世界がきらめくわ
伸手探測的我
手探りのあたしにも
也能明白這一點
すこしわかる気がしてるんだ
柔軟的你那時機
やわらかなキミのタイミング
很卑鄙阿麼麼噠
ずるいでしょチュチュチュ
愛上這世界
love love the world
有一個美好的日子
Have a nice day!
有一個好心情
be in a good mood yeh!
在這世界上
in all the world
愛上這世界
love the world
|
|
|
|
