- The Pancakes Fake Bossa Nova 歌詞
- The Pancakes
- The pancakes-fake bossa nova
The Pancakes-偽·巴薩諾瓦
Sometimes i pretend to be asleep
有時我裝作沉眠
When i think of all the times we weep
是在憶起我們的哭慟
I hide under books and dust and leaves
藏身書堆、塵埃與落葉間
Reading all the letters that you keep
讀著所有你保存的信件
Under the shower
站在花灑下
Counting the flowers
數著花
No one sees my tears
流淚的我無人見
I feel as if i were a bee
如蜜蜂般
I dont have the power
軟弱無力
Not to feel sour
也不嘗辛酸
After all these years
多年以後
Could you show me
你能否告訴我
How to be a happy bee
怎樣做一隻快樂的蜜蜂？
I remember when youre still my friend
當你我仍是朋友時
Youre so gentle like a country man
鄉下人模樣的你樸實溫柔
So your golden coat fell off one day
你人設崩碎的那天
I should have stayed to help you hold the clay
我本應為你粘上裂痕
Under the shower
站在花灑下
Counting the flowers
數著花
No one sees my tears
流淚的我無人見
I feel as if i were a bee
如蜜蜂般
I dont have the power
軟弱無力
Not to feel sour
也不嘗辛酸
After all these years
多年以後
Could you show me
你能否告訴我
How to be a happy bee
怎樣做一隻快樂的蜜蜂？
Daladalada.daladalada.daladaladalada.........
噠啦噠啦……
Under the shower
站在花灑下
Counting the flowers
數著花
No one sees my tears
流淚的我無人見
I feel as if i were a bee
如蜜蜂般
I dont have the power
軟弱無力
Not to feel sour
也不嘗辛酸
After all these years
多年以後
Could you show me
你能否告訴我
How to be a happy bee
怎樣做一隻快樂的蜜蜂？
|
|
