- Mysterious Messenger (From "Mystic Messenger") 歌詞 PelleK
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- PelleK Mysterious Messenger (From "Mystic Messenger") 歌詞
- PelleK
- (I just got your messages)
（巧合之訊，叩響我心）
Every morning I wake up to the same sweet sound
每個清晨都被甜蜜的聲音喚醒
Picking up my cell phone that's been ringing
拿起我響個不停的手機
Wondering what's new? What have I missed? I was offline
好奇當我不在時錯過了哪些事情
Anyway I will end up hearing your story
不論如何請讓我傾聽你的故事
How are you doing today?
你今天怎麼樣？
Same questions every single day
重複著日復一日的問題
Please know that I'm not good at asking you.
請原諒我這樣笨拙的問候
Your face lights up laughing from the jokes I've made
當你因我的笑話露出歡顏
You would never guess that I am suspicious
你永遠不懂我有多好奇
(Ticktok Ticktok time is running out.
時鐘在嘀嗒，時間如流沙，
What are you doing now?)
你在做什麼呢？
I don't know where you are.
我不知你身在何處
Don't even know your name
甚至不曉你的姓名
They think I'm crazy . My heartbeat goes up.
當我心跳加速，他們說我癡狂
Words cannot express my love for you.
言語早已無從表達我對你的愛意
Did you get mysterious messages ?
你是否收到了謎之訊息？
It's a piece of the puzzle.
那是一個未解之謎
The letters are the only clues to solving
滿滿的信件承載著線索
hidden mysteries
去解開你心底的謎題
Did you get mysterious messages?
你是否收到了謎之訊息？
If you can feel the trace, that is me. Call me out
若你仔細探尋便能尋到我的踪跡，呼喚我吧
I've been watching you from the start
我從最初之時便在註視著你
Remember yesterday how we texted on and on and on
猶記昨日我們不斷互發著短信
I have never met someone so pure like you
我從未遇見如你這般佳人
Imagine something new that is fully out of this world
幻想著跳出世界的種種新奇
You and me let's marry in the space station
你我一起去太空中舉行婚禮
(Mystical Messages)
（神秘的訊息）
Mystic clue of this puzzle
這個待解之謎
(Mystical Messenger)
（神秘的信使）
It's too dangerous, Don't come close
太過危險，請勿接近
You think I'm crazy. My heartbeat goes up.
當我心跳加速，你會覺我癡狂
No matter what I must follow my heart.
但我不論怎樣都想遵循本心
Did you get mysterious messages?
你是否收到了謎之訊息？
It's a piece of the puzzle.
那是一個未解之謎
The letters are the only clues to solving
滿滿的信件承載著線索
hidden mysteries
去解開你心底的謎題
Did you get mysterious messages?
你是否收到了謎之訊息？
If you can feel the trace, that is me. Call me out
若你仔細探尋便能尋到我的踪跡，呼喚我吧
I've been watching you from the start
我從最初之時便在註視著你
Someone set us up to play in this secret game
有人為我們策劃了這場秘密遊戲
(Keep it cool, Don't react) Trust in your judgement（
冷靜思索，靜觀其變）相信你的決斷
Did you see the messages I've been sending you?
你是否看到了我發給你的訊息？
Open your eyes, see the light
睜開雙眼，正視光明
Don't fall for any of his party invites.
不要被那些派對的邀請所迷惑
Did you get mysterious messages?
你是否收到了謎之訊息？
It's a piece of the puzzle.
那是一個未解之謎
The letters are the only clues to solving
滿滿的信件承載著線索
hidden mysteries
去解開你心底的謎題
If you get mysterious messages, stand by me
如果你收到了謎之訊息，與我並肩，
hold my hand, don't lose hope, you know why
攜手同行，不泯希望，你知原因
I will never leave you alone
我會永遠伴你左右
|
|
