|
|
- SUN2 SUMMER STEP! 歌詞 井上ほの花 金田アキ 川井田夏海
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 川井田夏海 SUN2 SUMMER STEP! 歌詞
- 井上ほの花 金田アキ 川井田夏海
在綻放的日光裡你的身影在遠處重疊
弾けた日差しに遠くで君が重なって
僅僅是這樣我的內心就好像又漂浮於空
それだけでまた私は宙に舞う
想要傳達的心情多麼希望你快點注意到
伝えたい気持ちを君に気づいて欲しいから
輕提泳褲的繩結我試著展示自己
結び目を上げてアピールしてみた
被陽光曬過的你的笑臉
是如此令我羞於直視
日焼けした君の笑顔
用余光一撇悄然送去視線
まっすぐには見れなくて
湛藍天空SUNSUN 哈利路亞
橫目でちらり視線送ってたよ
在這季節變得大膽
與你一起兩手相牽
青空SUNSUNハレルヤ
縱身躍入蔚藍之海
大膽になれる季節
夏日天空SUNSUN 哈利路亞
君と一緒に青い海
如此耀眼都是因為你？
手を握って飛び込もう
戀愛之心的腳步
夏空SUNSUNハレルヤ
可不能敷衍過去呀
眩しいのは君のせい?
（現在立刻）“喜歡”這一話語
戀心ステップ
（傳達出來）能否說出口呢
誤魔化せないね
絕對不要膽怯
(今すぐ) 好きって言葉も
拿出勇氣來
(屆いて) 言えそうかな
弱気はダメだね
我的內心就像那膨脹的雲朵吧
勇気みせるよ
無論到何處都心動不已內心起舞
Yes!! summer chance
光著腳奔跑過來你會注意到嗎
今天的我想被你稱讚“真可愛”
私の心は膨らむ雲に似てるかな
比起昨日更加珍貴
どこまでもときめく胸踴り出す
比起明日更加璀璨
裸足でかけてく君は気づいてくれるかな
來找尋特別的回憶吧
「可愛い」って言われたい今日の私に
想將這夏日化作難忘的記憶
我這樣許下心願
昨日よりも大切で
在沙灘上悄然留下訊息
明日よりも輝いた
湛藍天空SUNSUN 哈利路亞
特別な思い出見つけよう
愛慕之情橫溢的這一季節
忘れられない夏にしたい
順著吹拂的海風我的腳步向你接近
葉うように願い込めて
夏日天空SUNSUN 哈利路亞
砂にメッセージそっと殘したよ
果然我還是好喜歡你
要是能從背後緊緊擁抱你就好了呢
青空SUNSUNハレルヤ
（就這樣）兩人的時光
大好きあふれる季節
（緩慢地）會這樣持續下去嗎
潮風追い風にして君へもっと近づこう
抬起了頭
夏空SUNSUNハレルヤ
你也正看著我
やっぱりもう君が好き
後ろからギュってできたら良いね
...無終的夏日
(このまま) 二人の時が
湛藍天空SUNSUN 哈利路亞
(ゆっくり) 続かないかな
在這季節變得大膽
見上げれば君も
與你一起兩手相牽
私見てた
縱身躍入蔚藍之海
Yes!! summer time
夏日天空SUNSUN 哈利路亞
如此耀眼都是因為你？
…終わらない夏
戀愛之心的腳步
可不能敷衍過去呀
青空SUNSUNハレルヤ
（現在立刻）“喜歡”這一話語
大膽になれる季節
（傳達出來）能否說出口呢
君と一緒に青い海
絕對不要膽怯
手を握って飛び込もう
拿出勇氣來
夏空SUNSUNハレルヤ
眩しいのは君のせい?
戀心ステップ
誤魔化せないね
(今すぐ) 好きって言葉も
(屆いて) 言えそうかな
弱気はダメだね
勇気みせるよ
Yes!! summer chance
|
|
|
|
